tag:blogger.com,1999:blog-12516497530524281842024-03-05T09:53:29.569+02:00Russin och dadlarTua Sandellhttp://www.blogger.com/profile/12550043399266569231noreply@blogger.comBlogger199125tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-17264628630006300492018-11-02T08:56:00.000+02:002018-11-02T08:59:45.193+02:00Tekirdağ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9_6uEnm6-8yEjGY2-znwaJxkDL4c6Q4-OuxA7SjWS9JjiW397JtvxXQuDgX20nvcnpWFEHeMDUJC9Ko2wQ1vyaRHnEz-Hd2CT1HSf3UAa8IoFmQxFzXItNeTfhw6SxEqN24-4DPOJ_cyI/s1600/DSCN2344.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9_6uEnm6-8yEjGY2-znwaJxkDL4c6Q4-OuxA7SjWS9JjiW397JtvxXQuDgX20nvcnpWFEHeMDUJC9Ko2wQ1vyaRHnEz-Hd2CT1HSf3UAa8IoFmQxFzXItNeTfhw6SxEqN24-4DPOJ_cyI/s320/DSCN2344.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Med några vänner gjorde vi en dagsutfärd västerut till staden Tekirdağ, som ligger i landskapet Trakien. En av våra vänner är hemma därifrån och med värme återsåg han sin hemort och med iver visade han den för oss.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCL8dbRj3DJyWTdLYpkV-pRr5K1y2_468ivsedlIjFbxESmCNgJoVvO3QZetnUwQANPJI7x7wAGbKG1_714zKN9oND-61Nd49rDBtDK61oHs23YltgTg-78Ay2n7L7qzbYjrA-Iopr2Dyb/s1600/DSCN2343.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCL8dbRj3DJyWTdLYpkV-pRr5K1y2_468ivsedlIjFbxESmCNgJoVvO3QZetnUwQANPJI7x7wAGbKG1_714zKN9oND-61Nd49rDBtDK61oHs23YltgTg-78Ay2n7L7qzbYjrA-Iopr2Dyb/s320/DSCN2343.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Staden har ca 200 000 invånare och kring en miljon om man räknar länet omkring. Det är fabriksstad med mera sekulärt sinnade invånare. Moskéerna var rätt få till antalet.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9t57Jg3oAEO0bZDA0K3E7THBXZFcbj_KU60vGYPxM-uos0YygN2ye1JZxg-ziVH635ZDZeFuTKVc7Sx_BL9oTLZ-tnfDW98GU3Q106o5L0SbLM5_BsnnqOWhmwK0pyB20s-apUOtPPRGw/s1600/DSCN2349.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9t57Jg3oAEO0bZDA0K3E7THBXZFcbj_KU60vGYPxM-uos0YygN2ye1JZxg-ziVH635ZDZeFuTKVc7Sx_BL9oTLZ-tnfDW98GU3Q106o5L0SbLM5_BsnnqOWhmwK0pyB20s-apUOtPPRGw/s320/DSCN2349.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Staden ligger på norra sidan av Marmarasjön och det är rätt nära både till den grekiska och den bulgariska gränsen.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI8dadF4IAcsUbM7v1PVdh-n1kYntwe7BAcEFM9TkC64qcedP5ejDdNXnsoKPzdXiWZGlnQjUSR4MokEqfGtyC0z4C1_FPDawrYX6pXFdJMEEJpaKJ4N910KAaQQ0n4Wk1V6JYJkRAEj1D/s1600/DSCN2346.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI8dadF4IAcsUbM7v1PVdh-n1kYntwe7BAcEFM9TkC64qcedP5ejDdNXnsoKPzdXiWZGlnQjUSR4MokEqfGtyC0z4C1_FPDawrYX6pXFdJMEEJpaKJ4N910KAaQQ0n4Wk1V6JYJkRAEj1D/s320/DSCN2346.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
De höga bergen som omger staden låter vandraren se storslagna vyer över landskapet och havet. Alltjämt finns det herdar som vallar sina hjordar på bergens slätter.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTQacLY2lKiYwaO3lDLsuc6C4H3M55ajV44cWcsm39DO3CAZPHhZItBE8ztDso-CP5Z_Tn1c1sLhDMXuQHnP6b0LgYXVqUgPOiPe8lHBeDA6cmxTgz0DU_GcQNAdtlR79bsUsCBbjnaBHm/s1600/DSCN2353.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTQacLY2lKiYwaO3lDLsuc6C4H3M55ajV44cWcsm39DO3CAZPHhZItBE8ztDso-CP5Z_Tn1c1sLhDMXuQHnP6b0LgYXVqUgPOiPe8lHBeDA6cmxTgz0DU_GcQNAdtlR79bsUsCBbjnaBHm/s320/DSCN2353.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
I byn Kumbağ intill Tekirdağ är husen byggda på sanden. Vattnet var alltjämt hyggligt varmt att simma i och sandstränderna är fina.<br />
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-75431282414904896392018-10-28T20:01:00.000+02:002018-10-28T20:01:19.964+02:00Tillbaka till Turkiet<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD6jGhntUJP6jxAZEfZOik4dg-jk2ATyAkU70QrAVZfspYKAPR348FltHN_KZ-QOgMFUKOr84Qx4ovGNoR9mkEQUK7Ccv56lKCfFxvyHtFcAEKABvxm5mNd1UkLHDC5RUo2jA-YuH7R0mF/s1600/DSCN0901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD6jGhntUJP6jxAZEfZOik4dg-jk2ATyAkU70QrAVZfspYKAPR348FltHN_KZ-QOgMFUKOr84Qx4ovGNoR9mkEQUK7Ccv56lKCfFxvyHtFcAEKABvxm5mNd1UkLHDC5RUo2jA-YuH7R0mF/s320/DSCN0901.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Efter nästan tio månader i Finland har vi återvänt till Turkiet för två veckor sedan. Vår blogg har fått vila under tiden i hemlandet. Men nu är det kanske äntligen dags för ett livstecken igen. Småbåtshamnen nära vårt hem vid Bosporen är sig lik.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjarUZpNTjxui7nxq7MGS9CZ3vWwrM-hmFqUv3dyAGFI6pnV2HoSOGuO8iZ4S0QSPN9qAOHShtRUCtYX3vXeJACZlek71Tvo8fmPWxb0yrGRc9AaIZuxvWpydiVhBjYPI54epqPgkjhg135/s1600/IMG_3836.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjarUZpNTjxui7nxq7MGS9CZ3vWwrM-hmFqUv3dyAGFI6pnV2HoSOGuO8iZ4S0QSPN9qAOHShtRUCtYX3vXeJACZlek71Tvo8fmPWxb0yrGRc9AaIZuxvWpydiVhBjYPI54epqPgkjhg135/s320/IMG_3836.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Storstadens puls har inte heller förändrats nämnvärt. Alltjämt flyttar dagligen hundratals människor in till denna enorma stad från olika delar av landet. Det kändes gott att komma tillbaka.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSVgo5Vit-evWN9zzk6Q5GyrObmGJdCUFoVO6s5tdr-p16_vhr7hkt9LQRbreIjm_dV_eM0PkoeS974eH-8WvmiazUcpcnmtLekDjAd5Ek5DQKsqOeuzTfSVUDVYZ3r7Uo8f_rVSHDi0pJ/s1600/DSCN0890.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSVgo5Vit-evWN9zzk6Q5GyrObmGJdCUFoVO6s5tdr-p16_vhr7hkt9LQRbreIjm_dV_eM0PkoeS974eH-8WvmiazUcpcnmtLekDjAd5Ek5DQKsqOeuzTfSVUDVYZ3r7Uo8f_rVSHDi0pJ/s320/DSCN0890.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Människorna ser ut att vara som förr. Men prisutvecklingen bekymrar många sedan valutans värde har rasat under året. Det gäller att överväga noggrant vad man vill och kan köpa.Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-725122149319173292017-12-02T12:58:00.001+02:002017-12-07T09:33:24.822+02:00Storstaden och dess mänskor<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Man blir aldrig trött på att vandra omkring i staden och se på dess människor. Ibland pratar man med dem, ibland inte. Alla är vänliga. Här är några av dem som jag mött.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdM-rLDlW-5n2hK0y8dH1kgey5pf9Vwt5ExES0zbr9PSz9unVw1ua9sXPTwsvXBLd-4tsQ5Y6h8RhMq_ZJeegezeloRZU7pccLyUDTH7vpC5Bg7fyks8m2ThgpqLtTb7nEF3WiZLg2N1ap/s1600/DSCN0931.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdM-rLDlW-5n2hK0y8dH1kgey5pf9Vwt5ExES0zbr9PSz9unVw1ua9sXPTwsvXBLd-4tsQ5Y6h8RhMq_ZJeegezeloRZU7pccLyUDTH7vpC5Bg7fyks8m2ThgpqLtTb7nEF3WiZLg2N1ap/s320/DSCN0931.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Klädförsäljaren</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEf4-3spexVc8uaycldM28q0Q90eTvwNvYAyNx5gthuNiAOHH-TlanGlgbVCMRn4dc59hDaupKMJiZedEXi1JwY66eWThLTKsK5pJ9AbgBvvHa5zTlW26h_arWw3_wAg5tHJmJLn2jrAgK/s1600/DSCN0934.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEf4-3spexVc8uaycldM28q0Q90eTvwNvYAyNx5gthuNiAOHH-TlanGlgbVCMRn4dc59hDaupKMJiZedEXi1JwY66eWThLTKsK5pJ9AbgBvvHa5zTlW26h_arWw3_wAg5tHJmJLn2jrAgK/s320/DSCN0934.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Blomköparen</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA1a3wrwXxOAX92pAKP468Z_pz-zDZyTBx-KP6vZq16jVAJ8F5WmEi7VjXrWZ4poxtxBjP6az_ksUeK3ao4gWLGo8FkgGf4bqPeBGmy_YjWovQjvRH5RQTqWNBVi0diA_7om0gio6NF1dg/s1600/DSCN0938.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA1a3wrwXxOAX92pAKP468Z_pz-zDZyTBx-KP6vZq16jVAJ8F5WmEi7VjXrWZ4poxtxBjP6az_ksUeK3ao4gWLGo8FkgGf4bqPeBGmy_YjWovQjvRH5RQTqWNBVi0diA_7om0gio6NF1dg/s320/DSCN0938.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
I undergången vid hamnen</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiatvTdOa-gAtE2KqUCO7xxyjhdM5Y3czRjk5bj1fY4_OOazVWZR2DVWsTvsa0wHQikykqU-xD2orHkyC-PJJcIMCfQl0bXC_dAcs6yMP1Ao7Z4p_DsrYtZaq7-1qdP-eODPECK-q8n6eHh/s1600/DSCN0951.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiatvTdOa-gAtE2KqUCO7xxyjhdM5Y3czRjk5bj1fY4_OOazVWZR2DVWsTvsa0wHQikykqU-xD2orHkyC-PJJcIMCfQl0bXC_dAcs6yMP1Ao7Z4p_DsrYtZaq7-1qdP-eODPECK-q8n6eHh/s320/DSCN0951.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Fritidsfiskaren</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUrPor5auu1UGgRX24rokcvJgq-JNOHP3VdtYtKQ4snr5-sH0si_hoq1UMM0PDs17agm6G-UCEfFhyM_0X0ptpPsWwO7Q3U-KFmS9fanaNx82a2KuzvUEz-e7sJQ1YYnSCBGDB6WMo7gv9/s1600/DSCN0972.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUrPor5auu1UGgRX24rokcvJgq-JNOHP3VdtYtKQ4snr5-sH0si_hoq1UMM0PDs17agm6G-UCEfFhyM_0X0ptpPsWwO7Q3U-KFmS9fanaNx82a2KuzvUEz-e7sJQ1YYnSCBGDB6WMo7gv9/s320/DSCN0972.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Minibussresenärerna</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCT7kmOFzrzu2NiwkNOkoKe8Ybrdb4LkqKHNaFSbHLz7aMWK1efqRY-wDAEqK5N0xmH6YliizizzlKV8Pfmmu8zEnGyLpEkbi4FxQMByqt3ttMAhELJ9dgToPr5sqpVgfegAkmOeLeI1bS/s1600/DSCN0974.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCT7kmOFzrzu2NiwkNOkoKe8Ybrdb4LkqKHNaFSbHLz7aMWK1efqRY-wDAEqK5N0xmH6YliizizzlKV8Pfmmu8zEnGyLpEkbi4FxQMByqt3ttMAhELJ9dgToPr5sqpVgfegAkmOeLeI1bS/s320/DSCN0974.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Flanörerna</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIyp7e9JxnlL98Q0qliaxr8Swg0ZLiW5y9twISCB0wfggojceEquYOGnIDPA_xrTGxOBOa-ayvZ6BZGeoqduvclUsZGPSLSwZbTXld7leGImuD9AYrj3y_E2j7DgNKpEJmRlv5ckwxTyp5/s1600/DSCN0981.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIyp7e9JxnlL98Q0qliaxr8Swg0ZLiW5y9twISCB0wfggojceEquYOGnIDPA_xrTGxOBOa-ayvZ6BZGeoqduvclUsZGPSLSwZbTXld7leGImuD9AYrj3y_E2j7DgNKpEJmRlv5ckwxTyp5/s320/DSCN0981.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Fiskhandlaren</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO9XpWHhWKUxmb_Y2iyDX-fOPiFKEZXIrtmmm1K_jjHXecO-9xlmF6hWQv08XfIsoljPnvbkO4K-6rPW9QB2ogidh0BUv6nOvMZUwPDCq2Sv4EQ0ybPag0WMNljhPCg282sKEfccByJRFT/s1600/DSCN0991.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1211" data-original-width="1600" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO9XpWHhWKUxmb_Y2iyDX-fOPiFKEZXIrtmmm1K_jjHXecO-9xlmF6hWQv08XfIsoljPnvbkO4K-6rPW9QB2ogidh0BUv6nOvMZUwPDCq2Sv4EQ0ybPag0WMNljhPCg282sKEfccByJRFT/s320/DSCN0991.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;"> Han som säljer simitkringlor</div>
<div style="text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga9RlIRA7tjgnkQr90ePTX76K66LkzVsDfedr3lZRt4swfqBVFHoGlvU-qniuoeoXHj3jNhu41l4oWLGxRfik1vdb5oNgAskumW2eD6vvJbfwitrPKViiO4jJTC3JOL6cvoke8LKTFLcq9/s1600/DSCN0994.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="1600" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga9RlIRA7tjgnkQr90ePTX76K66LkzVsDfedr3lZRt4swfqBVFHoGlvU-qniuoeoXHj3jNhu41l4oWLGxRfik1vdb5oNgAskumW2eD6vvJbfwitrPKViiO4jJTC3JOL6cvoke8LKTFLcq9/s320/DSCN0994.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Paprikahandlaren och hans kund</div>
<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs8FQJchCgQ1c-HW1lo0iw-eftqzErSvT-bFlN10ar84QKXlSxT0Pi7MCYUJek6afE8xNn9d4tk3RIQQ7D65ayg4kLs7h1l4rd9SfmFnBp8IEye8SkpV5u3Xf7FqQZiCUBlndrB-Yxbh0t/s1600/DSCN0977.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs8FQJchCgQ1c-HW1lo0iw-eftqzErSvT-bFlN10ar84QKXlSxT0Pi7MCYUJek6afE8xNn9d4tk3RIQQ7D65ayg4kLs7h1l4rd9SfmFnBp8IEye8SkpV5u3Xf7FqQZiCUBlndrB-Yxbh0t/s320/DSCN0977.jpg" width="320"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div style="text-align: center;">
Hos kryddhandlaren</div>
Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-39414276719467195892017-11-20T19:09:00.000+02:002017-11-20T19:09:13.036+02:00Vid Svarta havets kust<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Vid svarta havets kust, ca 5 timmars körväg österut från Istanbul finns den lilla staden Zonguldak med sina ca 100 000 invånare. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvuRWuID1STC4QbIE7NhuAwOMMRYaf_tfA55MzsUnsKhRLGzvvbFC-DUUCrJLoMDphppG5TW0BMy9bYvRSRzqy_oJ_Icdcz-ghDW-t2sJXGkxH-8Jy5cGVWD5eDKW3IvyPIGxalhrqny4L/s1600/DSCN0673.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvuRWuID1STC4QbIE7NhuAwOMMRYaf_tfA55MzsUnsKhRLGzvvbFC-DUUCrJLoMDphppG5TW0BMy9bYvRSRzqy_oJ_Icdcz-ghDW-t2sJXGkxH-8Jy5cGVWD5eDKW3IvyPIGxalhrqny4L/s1600/DSCN0673.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Zonguldak är en vackert belägen hamnstad. Hamnen är stadens ansikte och inkörsport, invid den har bebyggelsen vuxit upp.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCKPMcc-2jAfwbAKlKP4u7fS1BSUMbOXV92nuaubqXg2QYUMDZcYQqg6uLCtVlgTik2JcYoRV6fAM9FdaKTA3CoMkNQphzspo48sBoUIWPPkOtJmXi4299T-vcsNgtVpdIDmgONLmt3wtP/s1600/DSCN0675.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCKPMcc-2jAfwbAKlKP4u7fS1BSUMbOXV92nuaubqXg2QYUMDZcYQqg6uLCtVlgTik2JcYoRV6fAM9FdaKTA3CoMkNQphzspo48sBoUIWPPkOtJmXi4299T-vcsNgtVpdIDmgONLmt3wtP/s1600/DSCN0675.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Men om hamnen är ansiktet så är kolgruvan stadens hjärta. Det var koldriften som på 1800-talet gjorde att staden överhuvudtaget kom till. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgROfBgeboqH0Swd89p4tkT4R1sRMBjJwyTkxBw8lEMbhdTev6DVcur8ZSdrfKOGitR_1wgxNji8BgVfD4_79Tem2B0Cb0812Uo3-7npZmUmhDX-4-2oFReeBBKzlwT_530UBHpM22ltSmQ/s1600/DSCN0672.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="588" data-original-width="784" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgROfBgeboqH0Swd89p4tkT4R1sRMBjJwyTkxBw8lEMbhdTev6DVcur8ZSdrfKOGitR_1wgxNji8BgVfD4_79Tem2B0Cb0812Uo3-7npZmUmhDX-4-2oFReeBBKzlwT_530UBHpM22ltSmQ/s320/DSCN0672.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Det svarta guldet i bergens innandöme var begärligt och skapade arbetsplatser och välstånd. En nationell skalds dikt om gruvarbetet pryder väggen på stadens busstation.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJvxUu-ZfusYiZ95VTON37vR3c0uDpAhyphenhyphenkYYJXWARyMGZLB1EzcwnnViQF70GVbI4Px7a_DfiBfrRk3qH-NaDa_syYC4szvy62zuEyZ_PNsf0WaWTe6-Q-LDvTSK4IqBLqR1Q0LsfIgka8/s1600/DSCN0663.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJvxUu-ZfusYiZ95VTON37vR3c0uDpAhyphenhyphenkYYJXWARyMGZLB1EzcwnnViQF70GVbI4Px7a_DfiBfrRk3qH-NaDa_syYC4szvy62zuEyZ_PNsf0WaWTe6-Q-LDvTSK4IqBLqR1Q0LsfIgka8/s1600/DSCN0663.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Det är gruvarbetaren som är stadens hjälte. Gruvarbetarna har stretat och slitit inne i bergets mörker, damm och buller i generationer i ett farligt och tidvis illa betalt kroppsarbete. Otaliga är de som dött en för tidig död på grund av damm i lungorna och arbetsolyckor. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlPZJXBL9U9961KkVCLsxs9ZxJYGx8eeFKTgdlVWqkG_KJ90YWoeRnG_43dDW6hSPXvRv_Fs3THflePPpe-CjB-5db5SUbYF7LIBwGO5XJOSWEdSxvGU7ItrfTbR-qfKgTkK9Dk1h7Ekx2/s1600/DSCN0658.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlPZJXBL9U9961KkVCLsxs9ZxJYGx8eeFKTgdlVWqkG_KJ90YWoeRnG_43dDW6hSPXvRv_Fs3THflePPpe-CjB-5db5SUbYF7LIBwGO5XJOSWEdSxvGU7ItrfTbR-qfKgTkK9Dk1h7Ekx2/s1600/DSCN0658.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="text-align: center;">Gruvarbetarna</span> står modell för flera monument längs stadens huvudgata. Också det lokala fotbollslaget har namn efter gruvdriften. På ortens universitet har geologin en framträdande roll.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigOL-k1qImnrWAlJXdJC9-OqF_KMlt9hXPykTZjjkOs6FDatluYFNGWxFcv9T2v0O-b05uiza-2AKjq_EdDrMLPQFkG5Mk5idRocPDA5VUCLbmUtb-29xpEOUzv-IjheU4iiprEScGmSey/s1600/DSCN0674.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigOL-k1qImnrWAlJXdJC9-OqF_KMlt9hXPykTZjjkOs6FDatluYFNGWxFcv9T2v0O-b05uiza-2AKjq_EdDrMLPQFkG5Mk5idRocPDA5VUCLbmUtb-29xpEOUzv-IjheU4iiprEScGmSey/s1600/DSCN0674.jpg" /></a></div>
<br />
Men i dag har gruvdriften upphört och hamnen används allt mera sparsamt. Befolkningen åldras och minskar i antal. Turisterna hittar inte heller hit. Människor jag mött är lite uppgivna då det gäller framtiden. Den vackra staden mellan bergen har ett vemodigt leende.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-11861938511904107412017-09-30T20:12:00.001+03:002017-09-30T20:12:28.364+03:00Gästvänliga turkar<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6NaWGz7F8ql0VNaAxFVX6Ly6-7F5uIzluIag6mys1Rp95nJptOp_dtdRNKjVRtaptngmiQDuxrIqVIyv0Qh1RluuUABY8l6fYtPDArfOGcdtPxn0cDzqyfLncroniABCDheI-IEw87K2/s640/blogger-image--1737894112.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6NaWGz7F8ql0VNaAxFVX6Ly6-7F5uIzluIag6mys1Rp95nJptOp_dtdRNKjVRtaptngmiQDuxrIqVIyv0Qh1RluuUABY8l6fYtPDArfOGcdtPxn0cDzqyfLncroniABCDheI-IEw87K2/s400/blogger-image--1737894112.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Jag ville fota BRÖD för ett visst ändamål, så jag slank in i en bageributik där jag inte varit förr. "Får jag fota?" Frågade jag. Visst, sa gubben bakom disken. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Jag fotade. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Idag skulle jag inte köpa något bröd så jag tänkte fort slinka ut igenmen gubben ropade på mig "Frun!" </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Jaa, vad kan han vilja? </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Han ville ge mig ett mandelsmåbröd, en liten kaka av min favoritsort! </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Mitt hjärta smalt igen en gång för dessa gästvänliga turkar! </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Jag har varit turist i länder där köpmän vill ta betalt för att man fotar deras stånd, där de tittar ilsket på en om man fotar på avstånd. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Men här blir man bemött som en gäst och får en mandelkaka som tack för att jag fotade! </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
Tua Sandellhttp://www.blogger.com/profile/12550043399266569231noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-7140267687285160182017-09-26T14:56:00.000+03:002017-09-26T14:56:24.314+03:00Djävulens borgVåra vänner i östra Turkiet tog oss en kväll på utfärd till bergstrakterna i Ardahan till "den svarta bäckens ravin" (Karaçay vadisi) på gränsen till Georgien. Våra värdar ville visa oss ett speciellt ställe, sade de.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO9o0rOYGjNvBtDxgA3cJpP_uX0YLl4rI3hPx9w_Z1fXd93xg0o0GH-G9eFidG6QCOXBbmBfDJluAftlv5R0I9lG76YmaJYFnPGkjw0xjeq6LunGi1G0aT8tU2anCnQaDJwgJ7XZ70dz4l/s1600/DSCN0393.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO9o0rOYGjNvBtDxgA3cJpP_uX0YLl4rI3hPx9w_Z1fXd93xg0o0GH-G9eFidG6QCOXBbmBfDJluAftlv5R0I9lG76YmaJYFnPGkjw0xjeq6LunGi1G0aT8tU2anCnQaDJwgJ7XZ70dz4l/s1600/DSCN0393.jpg" /></a></div>
<br />
Då vägen tog slut parkerade vi bilen och fortsatte till fots längs en bergsväg som blev allt krokigare och smalare. Platsen vi skulle till var Djävulens borg (på turkiska Şeytan kalesi). Redan namnet gav vid handen att man ville hålla besökare på avstånd. Enligt legender är den därtill byggd som en fälla.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqbn5VegHiwM057i3qalZ3oAMtAhFkLFbNQ9c613qn3gm28jb6TzyakaYed9pGoxXc0AnopTW4R1dCTzog0p0XSCKC1SaiOj-NuoRi7IYLaIGR5aAq8PFuwWrTh347EHrtjnydT64n91q3/s1600/DSCN0390.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqbn5VegHiwM057i3qalZ3oAMtAhFkLFbNQ9c613qn3gm28jb6TzyakaYed9pGoxXc0AnopTW4R1dCTzog0p0XSCKC1SaiOj-NuoRi7IYLaIGR5aAq8PFuwWrTh347EHrtjnydT64n91q3/s1600/DSCN0390.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
Vi mötte en äldre man med sin häst på vandringen, men annars ingen. Massiva berg omgav en djup ravin på båda sidor. Långt nere i ravinen rann en bäck. Landskapet var otroligt vackert i augustikvällen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMuWY2voLNUI_sg600C68qE2q6V2dPoR-dB-WcWn6iGTadtVMMB-ViXOsHJWD7yCGtHDKm5R5KfEK_d2tInOuD40pxEbYnSA6qzI3Pjq5d6FEknqbjq5qZelQ8HTu0m4HeXZhADnEp_uej/s1600/DSCN0388.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMuWY2voLNUI_sg600C68qE2q6V2dPoR-dB-WcWn6iGTadtVMMB-ViXOsHJWD7yCGtHDKm5R5KfEK_d2tInOuD40pxEbYnSA6qzI3Pjq5d6FEknqbjq5qZelQ8HTu0m4HeXZhADnEp_uej/s1600/DSCN0388.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
På avstånd kunde vi se en liten borg byggd på en utskjutande klippa i ravinen. Man kunde gott förstå att den hade byggts i dessa gränstrakter för att bevaka vägen genom ravinen. Den som hade borgen kunde kontrollera alla som rörde sig på bergsvägen genom ravinen.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqq3CfFBGy8BW96hbdYhJ74v558BtUXUpWJHpHThVdbkyXT4Po_FBcL8rb6xLRhAROyVNI-phwn74EfZGVK3FFJG4pdq0YdZBipf0013hE3zGeozdA5SxnOo7wpF09gkFSnZGqK9LgUTWH/s1600/DSCN0395.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqq3CfFBGy8BW96hbdYhJ74v558BtUXUpWJHpHThVdbkyXT4Po_FBcL8rb6xLRhAROyVNI-phwn74EfZGVK3FFJG4pdq0YdZBipf0013hE3zGeozdA5SxnOo7wpF09gkFSnZGqK9LgUTWH/s1600/DSCN0395.jpg" /></a></div>
<br />
Namnet på borgen var respektingivande och allt annat än inbjudande. Solen höll på att gå ner och vi visste att det snart skulle bli mörkt. Det kändes onekligen lite kusligt. Jag sade också att jag hoppas att borgherren inte är hemma.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcA5DutUA8jRs2ePGxxZg8kuj0uadQe_6c9qhPJ0TmPzsgr3Y5Ibr_TyCm5ulGdEb8SLvs4U79TPy4r9AE4fuK8Q38rK3a018nvjV3ZeTsMCeCyOpzSTkqbCXD9oL3dOS74lSxn9JLiU7k/s1600/DSCN0399.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcA5DutUA8jRs2ePGxxZg8kuj0uadQe_6c9qhPJ0TmPzsgr3Y5Ibr_TyCm5ulGdEb8SLvs4U79TPy4r9AE4fuK8Q38rK3a018nvjV3ZeTsMCeCyOpzSTkqbCXD9oL3dOS74lSxn9JLiU7k/s1600/DSCN0399.jpg" /></a></div>
<br />
Själva borgen har enligt traditionen byggts för mer än tvåtusen år sedan, av urartuerna, det folk som härskade i dessa trakter från 900-talet till 600-talet före Kristus. Folken som senare härskat i dessa trakter har sannolikt använt och byggt om borgen enligt sina behov.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ZyE6M5rkBU95NSIMy4_CLAg87pwSUDDfhA78MZVoYW5JfG_QrncMGd5j9jOsMcrtTiH3-009FqR_BzQBj-41zhHIvq4bAH8KNzYZqz0zh7Pel3ebuhP6PAbwy41yfNEHuXZO7DZNnRT4/s1600/IMG_3558.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ZyE6M5rkBU95NSIMy4_CLAg87pwSUDDfhA78MZVoYW5JfG_QrncMGd5j9jOsMcrtTiH3-009FqR_BzQBj-41zhHIvq4bAH8KNzYZqz0zh7Pel3ebuhP6PAbwy41yfNEHuXZO7DZNnRT4/s1600/IMG_3558.jpg" /></a></div>
<br />
Enligt legender är borgen möjligen också en grav för en kungadotter, som dog som ung. Kungen ville bevara sin kära dotters grav som en hemlighet och skydda de dyrbarheter som lades med henne i graven. Därför grävdes flera gravar i bergstrakten och vilken som är den riktiga graven förblev en hemlighet. Kungen lät nämligen avrätta de soldater som grävt gravarna och som gav sin ed på att de inte berättat något åt någon.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPrsB8DVVUri0RGWLKBu_fD6zi7Swa2y5Nolk3ufXxA08E4QS0s2RECzlEkuV5j1tuCBSpiNqCXtSfY2Y8aytp1nBawRQ9Pu5s7UOqyH3V0q-jO1yvGqsFxmgOMN2ZuNnj0mKe89v8EZQn/s1600/IMG_3559.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPrsB8DVVUri0RGWLKBu_fD6zi7Swa2y5Nolk3ufXxA08E4QS0s2RECzlEkuV5j1tuCBSpiNqCXtSfY2Y8aytp1nBawRQ9Pu5s7UOqyH3V0q-jO1yvGqsFxmgOMN2ZuNnj0mKe89v8EZQn/s1600/IMG_3559.jpg" /></a></div>
<br />
Då vi kom fram till borgen höll det på att bli mörkt. Därför var det lite av en lättnad att inse att det inte längre finns någon ingång till själva borggården och till själva byggnaden. Antingen var den gömd eller dold. En sliten flagga på tornet visade ändå att någon gått in där.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFmXF-hZ4Yhmw_eNOmdZ6bGWVyLjMBgAtQpZh58Ww7IhgCnSNqBRD87awuf1Yhd505v0r17T9D9y1OPEoDAorQJCtrnTXoLrIuwYIADK7-pOm306yAmFO1vJfVzFkU3mEVlyyzNp8mV6Q/s1600/DSCN0410.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwFmXF-hZ4Yhmw_eNOmdZ6bGWVyLjMBgAtQpZh58Ww7IhgCnSNqBRD87awuf1Yhd505v0r17T9D9y1OPEoDAorQJCtrnTXoLrIuwYIADK7-pOm306yAmFO1vJfVzFkU3mEVlyyzNp8mV6Q/s1600/DSCN0410.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Vi måste nöja oss med att gå runt borgen från utsidan på de platser som var möjliga att gå på. Men att gå in i en fallfärdig borg med det namn och rykte den har, hade inte varit särskilt lockande </span></div>
Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-25185344656755330602017-08-26T20:08:00.000+03:002017-08-26T22:01:49.656+03:00Ruinstaden Ani<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3wGA-6CKxb-lST27rBqC9z2VgSUT2Q7aBpoGkl9CNC916uP04FdbUJhHu_ECD68JiDvKlrat9kRCKWOqrqOAGDyxqq4peC7Y9x-lAxr_vSruTjPFFasEj5Zzx7txMAjML-jpZnCeFOs2/s1600/DSCN0439.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3wGA-6CKxb-lST27rBqC9z2VgSUT2Q7aBpoGkl9CNC916uP04FdbUJhHu_ECD68JiDvKlrat9kRCKWOqrqOAGDyxqq4peC7Y9x-lAxr_vSruTjPFFasEj5Zzx7txMAjML-jpZnCeFOs2/s320/DSCN0439.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Då vi besökte östra Turkiet i augusti var vårt huvudmål den urgamla ruinstaden Ani på gränsen mellan Turkiet och Armenien. Det vi såg fyllde oss med både beundran och vemod. Staden var en gång lika stor och mäktig som Konstantinopel men den ligger nu i ruiner sedan århundraden. Man kan bara ana vad staden en gång har betytt. Sedan den för några år sedan blev upptagen på Unescos lista över världskulturarv har turisterna börjat hitta hit men det fattas en hel del i skötseln av arvet. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_OJeO9qarFV9dZO6tfArVkoyuRPegoN2cB8S7rDzGD_6YWUWAIfjEdZRdoUZkIWRZki27iSY0vSdkLh4Hy3K5Pb3nnafTCCI8xVD1_GnvJxqGWmaxHS4CLT7fjvSeMCoWqSS_zdFdGsLE/s1600/DSCN0490.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_OJeO9qarFV9dZO6tfArVkoyuRPegoN2cB8S7rDzGD_6YWUWAIfjEdZRdoUZkIWRZki27iSY0vSdkLh4Hy3K5Pb3nnafTCCI8xVD1_GnvJxqGWmaxHS4CLT7fjvSeMCoWqSS_zdFdGsLE/s320/DSCN0490.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;">Regionens historia går tillbaka ända till den neolitiska perioden ca 9000 år före Kristus. Här har olika folk bott och härskat, bland annat hetiter, hurriter, urartuer, kimmerer, skyter, parter, sassanider samt byzantiner. </span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW7QkGfe9GhAgI9Rfqc8IRNCNGt9bm35X41yERpedBJQnKvw0MjSFAnmGUtiGb6KA7JTBNKqSXYYK9AvvnVdP4iE7jZjSWR7xbZ9BpMQSGYnldJ3qT13fLiU13cwihY5ZdnME9nHMRny59/s1600/DSCN0438.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW7QkGfe9GhAgI9Rfqc8IRNCNGt9bm35X41yERpedBJQnKvw0MjSFAnmGUtiGb6KA7JTBNKqSXYYK9AvvnVdP4iE7jZjSWR7xbZ9BpMQSGYnldJ3qT13fLiU13cwihY5ZdnME9nHMRny59/s320/DSCN0438.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;">Stadens storhetstid inföll på 900-talet då kung Aşot började bygga den år 964. Hans efterträdare Sembat III fortsatte med murbygget kring år 978. På den tiden var Ani Armeniens huvudstad. Staden intogs år 1064 av de muslimska selçukernas sultan Alparslan, varefter staden ytterligare förstärktes. Under sin glansperiod på 1000-talet hade staden över 100 000 invånare. Senare har staden och regionen behärskats av mongoler, georgier, kurder, armenier, ryssar samt turkar. Staden </span>är berömd för sin stadsport med en stor lejonrelief. </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJLVgc6ofSBU_M3zb84ZUTY_trJs7OyH2ekAFBF1UALFm4jNbDrg9ibLp4IRdyekJ4rf0JRlZzJUDtym7xJY3gwYHKVYBkfloyCeLEAuAyNA8nCCfKr0JxZa3qbQIvFHuDZcjvPkH7VflO/s1600/DSCN0447.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJLVgc6ofSBU_M3zb84ZUTY_trJs7OyH2ekAFBF1UALFm4jNbDrg9ibLp4IRdyekJ4rf0JRlZzJUDtym7xJY3gwYHKVYBkfloyCeLEAuAyNA8nCCfKr0JxZa3qbQIvFHuDZcjvPkH7VflO/s320/DSCN0447.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;">Själva staden och dess byggnader är betydligt äldre än från 900-talet. Stadens borg härstammar från 400-talet e Kr. och de äldsta kyrk- och klosterruinerna från 600-talet. Tigran Honents-kyrkan på bilden byggdes år 1215 och har ännu fresker från den helige Gregorius tid. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZELI6MaHFr78kG14lmsmzmAvX7PM3duBvZM64pzgbV8LRGl25I7-LHW2f5ATpFpoXKB-bNQoSzIzDZMYhQx74wagnOnUHOW18SPYAN4iiK15cHDIBABtMAcACJS3Hc3eORA67xQDunj7y/s1600/IMG_3571.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZELI6MaHFr78kG14lmsmzmAvX7PM3duBvZM64pzgbV8LRGl25I7-LHW2f5ATpFpoXKB-bNQoSzIzDZMYhQx74wagnOnUHOW18SPYAN4iiK15cHDIBABtMAcACJS3Hc3eORA67xQDunj7y/s320/IMG_3571.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;">Stadens betydelse bestod inte minst i att sidenvägen går genom staden och stadsborna kontrollerade den viktiga stora bron över floden Arpaçay. Från öster var vägen genom Ani den enda egentliga vägen in i Anatolien, det nuvarande Turkiet. Bron byggdes i två plan, på den nedre gick kamelerna och på den övre människorna.</span></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOn8TAGRSO0sKcOb55r5IWfTFaSoygK2RgI-e0KI8aEkuCnH_nj6G_d54kP3Gqdejc23kB2nbIQnr1aQaKETPSjQuCsl3p-a2PpsqzwsX3gL2GKYueV8o3GEGbga_GakmEN0qw_53tbsue/s1600/DSCN0475.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1176" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOn8TAGRSO0sKcOb55r5IWfTFaSoygK2RgI-e0KI8aEkuCnH_nj6G_d54kP3Gqdejc23kB2nbIQnr1aQaKETPSjQuCsl3p-a2PpsqzwsX3gL2GKYueV8o3GEGbga_GakmEN0qw_53tbsue/s320/DSCN0475.jpg" width="235" /></a></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;">Från 1300-talet framåt minskade stadens betydelse. Mongolerna var ett nomadfolk och satte inte värde på fasta städer. Staden övergavs på 1700-talet och har inte sedan dess varit bebodd. På 1900-talet vaknade ett intresse för att göra utgrävningar och bevara något av den gamla staden. Men alltjämt har insatserna varit blygsamma. I stället har både naturkrafterna och plundrande lycksökare bidragit till förfallet. </span></div>
<div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinBinKzd1h5qXuuPpH-kOPrVJhI1pnOVfQNK6zz8018iAbfHYgmF_aVHiFgiQrBRq3E8wvlRgfVbw2PTPNb_wbhZ8EMs90snXKSWNWsW8tbBeEHMX6HOD2EGPoN84lW9D6V67f_cta6NDo/s1600/DSCN0491.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinBinKzd1h5qXuuPpH-kOPrVJhI1pnOVfQNK6zz8018iAbfHYgmF_aVHiFgiQrBRq3E8wvlRgfVbw2PTPNb_wbhZ8EMs90snXKSWNWsW8tbBeEHMX6HOD2EGPoN84lW9D6V67f_cta6NDo/s320/DSCN0491.jpg" width="320" /></a></div>
Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-13109054577707029372017-08-24T20:51:00.001+03:002017-08-24T20:51:37.296+03:00Dags för djurslakt<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4U9Wb8MXraaFUvWlTc7yeupg6jzn9bf6DsNiK-9rHcz2VeME0viCNtMsHj2Hf63jjvYBmuhr68iPAw_ZQvwpHoB0fqgg8ztCgaVMNsCo1iJETA0qODxSbO6eh04QvqlffgASWZ6WbI9EM/s1600/DSCN0516.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4U9Wb8MXraaFUvWlTc7yeupg6jzn9bf6DsNiK-9rHcz2VeME0viCNtMsHj2Hf63jjvYBmuhr68iPAw_ZQvwpHoB0fqgg8ztCgaVMNsCo1iJETA0qODxSbO6eh04QvqlffgASWZ6WbI9EM/s320/DSCN0516.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Om en vecka är festligheterna många väntat på här igen. Kurban bayram är den årliga muslimska festen då får, getter och oxar slaktas för att sona människors synder. Då köper många ett djur som sedan slaktas på ett angivet ställe eller på egen gård. Köttet delas i bitar och enligt traditionen ges en del åt den egna familjen, en del åt vänner och släktingar samt en del åt fattiga som behöver hjälp.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXqYhXCYzRoyw1mwmvGkBYZLg_Rd58Z1i0DV80cl6gU_Xp9kPZWsy3hUQuVColMcoZmjKd_Zv_WGZuKbuzt3jwLUCa-GelgIbk6FwhzPSCpDCQDxqytQ431Q1fxn3aIdUYVIlUBZbrIAwn/s1600/DSCN0518.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXqYhXCYzRoyw1mwmvGkBYZLg_Rd58Z1i0DV80cl6gU_Xp9kPZWsy3hUQuVColMcoZmjKd_Zv_WGZuKbuzt3jwLUCa-GelgIbk6FwhzPSCpDCQDxqytQ431Q1fxn3aIdUYVIlUBZbrIAwn/s320/DSCN0518.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Vi mötte några fåraherdar i Kars i östra Turkiet. De bekräftade det som vi trodde. Deras fårahjord var på väg att bli transporteras till Istanbul för att säljas som slaktdjur inför offerfesten. För dem är festligheterna en viktig del av businessen. Det gäller att föda upp får som sedan kan ge familjen en god förtjänst då fåren säljs till stadsbor som vill köpa ett djur som ska sona deras synder.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRAuDH1Feok4NMpYR4XTas2lAZP6aOxQ_5TiQnPkf-XAeGdKKwNRWdcDxr1puynS1G08QGOI1xgePXzBrUl3r65kpP4OvUQDFDjvqeHh_dq3IP_TmW0dGx_dex2ue9nUeC2DiWFba3au54/s1600/DSCN0522.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRAuDH1Feok4NMpYR4XTas2lAZP6aOxQ_5TiQnPkf-XAeGdKKwNRWdcDxr1puynS1G08QGOI1xgePXzBrUl3r65kpP4OvUQDFDjvqeHh_dq3IP_TmW0dGx_dex2ue9nUeC2DiWFba3au54/s320/DSCN0522.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Att köpa ett får lär i år gå löst på ca 1000 lira, ca 250 euro, medan en oxe kostar 10 000 lira, alltså 2500 euro. Det upplyste mig min bänkgranne i flygplanet. Han var på väg till Istanbul med sin familj. Men på landsvägen var hans mannar på väg med bilar fyllda av slaktdjur som han avsåg att sälja åt syndmedvetna stadsbor. Också han talade om att en god förtjänst fanns inom räckhåll.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoXMVI_HeyGMV9raoRsC2GB_V7AvPhU1anw0vboNdDLZrm8Y9gWYLsxq3ZiJIEXe1YoCfwnzqyt_MvS-O14uKH6nJ8R87OGBRkIkNy6Y8eJRtjY-Z2MLxF9xz9a08cGb86F882T-rvE7iS/s1600/DSCN0524.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoXMVI_HeyGMV9raoRsC2GB_V7AvPhU1anw0vboNdDLZrm8Y9gWYLsxq3ZiJIEXe1YoCfwnzqyt_MvS-O14uKH6nJ8R87OGBRkIkNy6Y8eJRtjY-Z2MLxF9xz9a08cGb86F882T-rvE7iS/s320/DSCN0524.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
De två äldre herdarna hade hunnit med många yrken under sitt liv. Den ena hade också jobbat i Tyskland och var beredd att samtala också på tyska, om vi hade önskat det. Att bli fotograferade av nyfikna utlänningar hade de ingenting emot. Att föda upp får till offerfesten var nu på lite äldre dag en lämplig sysselsättning, menade de.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Taxichauffören som tog oss hem från flygfältet menade att ca 30% av befolkningen i Istanbul väntas delta i offerfesten och också köpa ett slaktdjur. Den tusenåriga sedvänjan lever kvar ännu, även om Koranen ganska otydligt talar om varför man egentligen ska offra.</div>
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-18231192495509442712017-07-25T10:13:00.000+03:002017-07-25T10:13:57.892+03:00Hej, du tappade en borste!<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
De professionella skoputsarna finns överallt på gator och torg. Och jag kan förstå att det inte alltid finns tillräckligt med kunder åt var och en av dem. Därför har de sina knep att dryga ut kassan med,</div>
<br />
Det mest kända tricket torde vara att spana in turister och andra som ser ut som utlänningar. Då en skoputsare får syn på en sådan sneddar han smått vårdslöst framför turisten och "råkar" av en händelse tappa sin skoborste från sin skoputsställning. Borsten faller lämpligt på gatan framför turisten.<br />
<br />
Den första gången jag såg det hända - framför mig själv - ropade jag till "Hej....". men min turkiska räckte inte till att formulera meningen "hej, du tappade din borste". Men ett hej var alldeles tillräckligt. Skoputsarn vände om och tackade mig så innerligt för att jag upptäckte att borsten föll av från ställningen. Hans utkomst berodde ju på möjligheten att kunna borsta folks skor. I sin glädje erbjöd han sig att borsta mina skor gratis. Det behövs inte, försökte jag, men han insisterade och insisterade... Nå, okej då, skorna var ju faktiskt rätt dammiga.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMT4qQksCKKlRNwOtBwdR9KoRRpE-_TZ1SVumg_Sxf2RKO3vyc889vQV4ULSmH5Lzjlf6zZXn7fL4FyU-2vyhXl71nRgSY8bMCsxM9uzZ_Bpt0lw2N78yWPPp4JVD0ljG1jGDxqOj3N7VJ/s1600/IMG_4707.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMT4qQksCKKlRNwOtBwdR9KoRRpE-_TZ1SVumg_Sxf2RKO3vyc889vQV4ULSmH5Lzjlf6zZXn7fL4FyU-2vyhXl71nRgSY8bMCsxM9uzZ_Bpt0lw2N78yWPPp4JVD0ljG1jGDxqOj3N7VJ/s320/IMG_4707.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Under det att han borstade mina skor berättade han om sig själv, om hur många hungriga barn han har, hur höga hyrorna har blivit, hur jobbigt det var att få ihop en tillräcklig dagsförtjänst osv. Då skorna var färdiga vädjade han till mig att jag ändå nog väl kunde betala honom 5 lira som skoputsningen då kostade. Nå, låt gå, fast jag redan hade insett att jag blivit lurad. Det var ju för att få betalt av mig som han "råkade" tappa borsten framför mig.<br />
<br />
Sedan dess har jag inte upphört att förvåna mig över att så väldigt många skoputsare använder sig av exakt samma trick. Jag har gott och väl fått femtio borstar tappade framför mig under åren. Men jag ropar inte längre hej. Inte heller höjer jag mera på ögonbrynen. Och ofelbart upptäcker nog skoputsarn själv att borsten fallit av trots att det inte hörs något rop bakom honom. I mitt stilla sinne undrar jag ändå, om det inte kunde finnas något nyare trick att pröva på?<br />
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-90973525831623441052017-07-18T08:55:00.000+03:002017-07-18T08:55:22.199+03:00Revolutionsförsökets årsdag<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Något av det mest omvälvande vi varit med om var händelserna den femtonde juli 2016. Då hotades staten av en revolution. Men den tilltänkta statskuppen avvärjdes. Sedan dess har samhället förändrats i grunden då regeringen tagit ett synnerligen hårt grepp om makten.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAMHf-PCNE0k_4Q-tmsV53kUBR_4A5zr59EPHSz9RXg6p3olmd9bpR5k7-jLV6_21g3Xp1uY3VD7nTSO6vsVaZq-LmLmiwlfGHvgGbUFRf9XN3rcyHWHOto90oXKQDxcJ7FTC3c-YRHtbO/s1600/IMG_4787.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAMHf-PCNE0k_4Q-tmsV53kUBR_4A5zr59EPHSz9RXg6p3olmd9bpR5k7-jLV6_21g3Xp1uY3VD7nTSO6vsVaZq-LmLmiwlfGHvgGbUFRf9XN3rcyHWHOto90oXKQDxcJ7FTC3c-YRHtbO/s320/IMG_4787.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Natten mellan den 15 och 16 juli firades den första årsdagen av det avvärjda statskuppsförsöket. Det blev en större uppslutning i landet än till något som någonsin hänt tidigare. Enbart i Istanbul beräknas 5 miljoner människor ha slutit upp till nattens stora folkfest. Över hela landet samlades man till massiva manifestationer, vilket visades på samtliga TV:ns nyhetskanaler. På dagen innan manifestationen kunde man se bl a hur stora fartyg var draperades med banderoller om att aldrig glömma det som året innan höll på att hända.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA8AWDS14kAk7bEv2GO2u6epU0h8zii4EvKb5XSAy0Pojusk6eRORvgX6MydJpfqABVoSxqyJQkLSTbgB5esABfsXd7_4o7uNTHVExJcXvfjsLxnw4NNOWq-URdOOOSd2rhj-cSu95RDcL/s1600/IMG_4789.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1036" data-original-width="1600" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA8AWDS14kAk7bEv2GO2u6epU0h8zii4EvKb5XSAy0Pojusk6eRORvgX6MydJpfqABVoSxqyJQkLSTbgB5esABfsXd7_4o7uNTHVExJcXvfjsLxnw4NNOWq-URdOOOSd2rhj-cSu95RDcL/s320/IMG_4789.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Vid stadens informationskontor delade man ut bl a flaggor och t-skjortor åt dem som ville ta emot. Man ville att alla skulle vara med. Stadens myndigheter hade storslaget informerat om händelsen och uppenbarligen satsade stora resurser på den.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlPNuBZRqLZ8IdBg0i4bXGzW8syhGjmiHS1zX7GV-QXh8CrAWBp9WuOtkRROHz8JpHwttmq1kSq0ZApthxZKq1Ui08TSsXsfsgTA-oQX6rau9QyAPd7G-Cyk_lH2W5t0zjOUuqMTEXcC76/s1600/IMG_4790.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1123" data-original-width="1600" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlPNuBZRqLZ8IdBg0i4bXGzW8syhGjmiHS1zX7GV-QXh8CrAWBp9WuOtkRROHz8JpHwttmq1kSq0ZApthxZKq1Ui08TSsXsfsgTA-oQX6rau9QyAPd7G-Cyk_lH2W5t0zjOUuqMTEXcC76/s320/IMG_4790.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Också privata försäljare var i farten. Det liknade karnevalsyran på första maj. Försäljarna sålde olika prylar på gator och torg till dem som ville delta i firandet av det som kallas demokratins seger. Det är svårt att tro att någon enda människa inte skulle veta varför man infört en ny nationell högtid.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5leF8HDzmKBTgu90NVqrWnoHO_URltMyBSW5QToQZ1Ca5POpQyv64I_MzQPtIzmo2g8AyvNBU94tQdvxz9YOV6KOTraeokj-1dz6ANJhH3O2MGlRdc85lUfkaXu_OnHltp2zuz8bML6Df/s1600/IMG_4791.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5leF8HDzmKBTgu90NVqrWnoHO_URltMyBSW5QToQZ1Ca5POpQyv64I_MzQPtIzmo2g8AyvNBU94tQdvxz9YOV6KOTraeokj-1dz6ANJhH3O2MGlRdc85lUfkaXu_OnHltp2zuz8bML6Df/s320/IMG_4791.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
De som dog under kuppnatten har av staten utnämnts till martyrer i likhet med krigshjältarna. Dem uppmanar staten att hedra på olika sätt. Den stora första bron över Bosporen namngavs redan i fjol efter martyrerna den femtonde juli. Dessa människor som trotsade kuppmakarna anses ha räddat det turkiska samhället från ett eventuellt militärstyre.Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-52272863078656714832017-06-24T21:22:00.000+03:002017-06-24T21:22:20.247+03:00Riva hus i Istanbul<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Från vår balkong såg vi förr ett tomt hus, som verkade vänta på att bli rivet. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Huset var tomt och hade inga fönsterrutor. Knappast hade någon bott där på länge.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
En vacker vårdag kom det två gubbar och började ta bort det gröna taket. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
De jobbade för hand i två dagar.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidvktA7ktR4uoLzUlQAcIsJCk4-q6kqknN9q3s89GtITThBYjNBxOdWJHSvulJLzUJv_MDYVMI5ufhCilr9gfcECKHQuMLLIc3qyBFurhjzcklttacSZ8cFU61f1BNsYNqdXD8nEA0P4cE/s1600/IMG_4641.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidvktA7ktR4uoLzUlQAcIsJCk4-q6kqknN9q3s89GtITThBYjNBxOdWJHSvulJLzUJv_MDYVMI5ufhCilr9gfcECKHQuMLLIc3qyBFurhjzcklttacSZ8cFU61f1BNsYNqdXD8nEA0P4cE/s320/IMG_4641.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Det taklösa huset lämnades att vänta på att något mer skulle hända.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggh1QxajDMlgkIc3cxZdR8byoEX5bmrsQIwwtHcj6iJsTGXa8qRV_BJoXLmZacZLbazZNrMt3Tx4GJJw2eB9GvPnC7P5PKQgO5-62uLpCEmS3RWxucv7QROok43BS-O5GDklf4ySUGb5qH/s1600/IMG_3249.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggh1QxajDMlgkIc3cxZdR8byoEX5bmrsQIwwtHcj6iJsTGXa8qRV_BJoXLmZacZLbazZNrMt3Tx4GJJw2eB9GvPnC7P5PKQgO5-62uLpCEmS3RWxucv7QROok43BS-O5GDklf4ySUGb5qH/s320/IMG_3249.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
En morgon kom grävskopan och pulveriserade huset på en och samma dag. Mycket buller.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoPTTRMLjvl1RGj-erJIj2V_Jw8PcgBUFiVwwGyIJ4pKIwq7gu3lMU4CciDKoNxu5iBiHGs6mmEydI9gwntYDjUX2JU9OkA3JeDrYvQvLpf1zkqlBPM9RKvDeTcRMyykkbRlUllox3Ky2E/s1600/IMG_4705.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoPTTRMLjvl1RGj-erJIj2V_Jw8PcgBUFiVwwGyIJ4pKIwq7gu3lMU4CciDKoNxu5iBiHGs6mmEydI9gwntYDjUX2JU9OkA3JeDrYvQvLpf1zkqlBPM9RKvDeTcRMyykkbRlUllox3Ky2E/s320/IMG_4705.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Nu ser det ut så här från vår balkong. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Det ska bli intressant att se om något mer hänt när vi kommer tillbaka från vårt sommarlov i Finland.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ps. på grund av tekniska bekymmer har bloggen tagit en paus. ds.</div>
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-67386170651818175232017-05-01T11:24:00.002+03:002017-05-01T11:24:38.103+03:00Religiösa minoriteter i det ottomanska riket<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4tOyx5IpgGMqvxSGYvsXo4pIpVNtKCiwyQfRTc_8Qct9p8aU09edKZ123GWbGNRnevZdUoWk2VFkpwAuBdwUuchBG4AnYSrWrBQdUOts-FQrYAZm5Yk1pgGsVGvk9iItYideU5rfI1LLg/s1600/2017-04-23-PHOTO-00000056.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4tOyx5IpgGMqvxSGYvsXo4pIpVNtKCiwyQfRTc_8Qct9p8aU09edKZ123GWbGNRnevZdUoWk2VFkpwAuBdwUuchBG4AnYSrWrBQdUOts-FQrYAZm5Yk1pgGsVGvk9iItYideU5rfI1LLg/s320/2017-04-23-PHOTO-00000056.jpg" width="268" /></a></div>
<br />
För några dagar sen hölls en intressant föreläsning på ELRIM-institutet i Istanbul. Föreläsaren, som är historiestuderande vid ett universitet i staden, berättade ingående om de religiösa minoriteterna inom det ottomanska väldet. Officiell minoritetsstatus hade armenierna, den ortodoxa kyrkans medlemmar samt judarna. Katolikerna hade inte denna status.<br />
<br />
Riket som föll samman i samband med första världskriget, var till en börjar rätt tolerant mot andra religioner än den statsbärande religionen islam. Men i takt med interna spänningar och krig genom vilka olika etniska grupper lösgjorde sig från imperiet, blev tonen hårdare från regeringshåll. Allt mer började man ifrågasätta de olika minoriteternas lojalitet gentemot statsmakten - ibland på goda grunder, ibland närda av en ogrundad misstänksamhet. Yttre länders stöd för vissa grupper uppfattades som inblandning i landets interna angelägenheter.<br />
<br />
Dagens Turkiet har ett förflutet av de tidvis mycket bittra konflikter mellan religiösa minoriteter och majoritetsbefolkningens relgion. Den religiösa kartan idag påverkas alltjämt av både försiktighet och misstänksamhet på grund av det som skett i forntiden.Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-4746246608847314122017-03-26T20:26:00.001+03:002017-03-26T20:26:55.990+03:00Söta små hus<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5dOLTcS1vAg03rlyBQkcyInVHZBRy_2kWhgNzEzMuyyk5ts31jEAsarNmF3wM7WH3raUFduWkpzPb6hM_CBIkqRZoPeOBGSWbt0PZaqweO9gtyWGuCdFvG4xmp4uXhRKy3uHNciF78dk1/s1600/DSCN9979.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5dOLTcS1vAg03rlyBQkcyInVHZBRy_2kWhgNzEzMuyyk5ts31jEAsarNmF3wM7WH3raUFduWkpzPb6hM_CBIkqRZoPeOBGSWbt0PZaqweO9gtyWGuCdFvG4xmp4uXhRKy3uHNciF78dk1/s320/DSCN9979.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prinsöarna i Marmarasjön utanför Istanbul är kända som trevliga utfärdsholmar dit både turkar och turister gärna söker sig, särskilt sommartid. Det finns ett stort antal söta små trävillor som härstammar från tiden då invånarna på öarna var grekiska kristna, judar och andra minoriteter. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6d7MV_0ucuyO3eJx_JMQf3t-uzAcqSiYQeW9fsUtZ6PA46WfupIUgHFq7t3PVr0Jzzx_hjM8L7wn8x8cjp4_BkflwDPUqWIoYqW_kqqk6e8gNBn8vOkRRHeG-JjqiU8HNCVit3SiqpH9j/s1600/DSCN9980.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6d7MV_0ucuyO3eJx_JMQf3t-uzAcqSiYQeW9fsUtZ6PA46WfupIUgHFq7t3PVr0Jzzx_hjM8L7wn8x8cjp4_BkflwDPUqWIoYqW_kqqk6e8gNBn8vOkRRHeG-JjqiU8HNCVit3SiqpH9j/s320/DSCN9980.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
Mina tankar gick till Hangö då jag såg de små husen med snickarglädje och pastellfärger. Huset på bilden ovan är till salu. Jag undrar vad det skulle kosta att köpa en tvårummare i två våningar? </div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRW3pOOegt44Leqcm52J59KavpqtCvnMIhrNzDbzqBjrS86xRE83w01obu2J3GFNYtwWzwu73A7HpE5TImT8uaty1x8EBmpAZbVDqaL_FJUNzQpF-073Gn77TGUx6XiDJSvtVUFJHurLFt/s1600/DSCN9977.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRW3pOOegt44Leqcm52J59KavpqtCvnMIhrNzDbzqBjrS86xRE83w01obu2J3GFNYtwWzwu73A7HpE5TImT8uaty1x8EBmpAZbVDqaL_FJUNzQpF-073Gn77TGUx6XiDJSvtVUFJHurLFt/s320/DSCN9977.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ett mycket litet hus väckte min särskilda uppmärksamhet och förvåning. Fasadväggen mot gatan var prydd med prydlig graffiti - små tänkespråk och meningar från tomtvarvet upp till takbjälken. Vad sägs om att ha "goda vänner är närmare än släktingar" eller Descartes "jag tänker, alltså finns jag till" inristat på sin husvägg?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0MWB1ylrJtSHnohIISxVdxO4HxGj5YHAj__bZh91hEU-IBbuRNR7ZP1dtalzKLAb7lV0vF1LT6iIoLMH56meTmiDMwhRXlvyzGtshz19Ytj52gl8QD-lO2GLJJca6iNuprSfJesfatPAL/s1600/DSCN9978.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0MWB1ylrJtSHnohIISxVdxO4HxGj5YHAj__bZh91hEU-IBbuRNR7ZP1dtalzKLAb7lV0vF1LT6iIoLMH56meTmiDMwhRXlvyzGtshz19Ytj52gl8QD-lO2GLJJca6iNuprSfJesfatPAL/s320/DSCN9978.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
Det här huset är dessvärre i bedrövligt skick - ett ruckel som det kan vara försent att försöka rädda. Hade det varit bättre månntro att satsa på en reparation hellre än att plita ner ordspråk? Nå, sannolikt är det frågan om vemodiga besökare som målat texterna, inte husets ägare. Men var finns väl de?<br />
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-25054744259017974912017-03-19T21:47:00.002+02:002017-03-20T08:58:18.635+02:00Glada skolelever<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6165SlsDSIFlku_PdHdz9EQsDvUqjnPxBEnZkGw_5zP-YakulJ7vAfNd0UbgDtWqFsIgAlm8PlLR72pZc9aeiYoMcEkxOtcdrz9dAHbpFd-M-ccsI57vqwNcRBQg_Dk-4rKujVIiQp892/s1600/IMG_4289.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6165SlsDSIFlku_PdHdz9EQsDvUqjnPxBEnZkGw_5zP-YakulJ7vAfNd0UbgDtWqFsIgAlm8PlLR72pZc9aeiYoMcEkxOtcdrz9dAHbpFd-M-ccsI57vqwNcRBQg_Dk-4rKujVIiQp892/s320/IMG_4289.jpg" width="320"></a></div>
<br>
Ett gäng glada skolelever i högstadieåldern hade fått i uppgift att intervjua folk med utländskt utseende - kanske en hemuppgift till engelskalektionen. De tyckte vi såg ut som passliga offer så de ställde sina frågor, på mycket trevande engelska.<br>
Jag valde att svara utan att låta dem förstå att det nog också hade gått bra på turkiska.<br>
<br>
Våra svar på de mycket enkla frågorna skrev sekreterarflickan ner i sitt häfte.<br>
<br>
De frågade oss vad vi tycker om deras land. Det tycker vi mycket om, sa vi. De ville också lära oss att säga att vi tycker om Turkiet - på turkiska. Det var också lätt. <br>
<br>Sedan berättade vi ändå att vi bott i landet sedan tre år tillbaka. Det störde inte alls, de var bara glada över det också. De var också glada över att ha fått prata med riktiga utlänningar. Och de ställde gärna upp på ett foto. Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-63146982535791435692017-02-26T16:54:00.002+02:002017-02-26T16:54:51.042+02:00Hundliv i Istanbul<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO2f2OzgEdwkL-KVoRlbFoA8guaqFsboRN7MmUhi1i0zObxB0WG7hR3SiWxyLl4bgLzs9zvqsuZcuNBJcJNrQy-e7CYf0ounZvXP0tEpQ0yFgDTqFqraHdzFDnxLjpXWpHrWgSZfR-1Y54/s1600/IMG_4089.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO2f2OzgEdwkL-KVoRlbFoA8guaqFsboRN7MmUhi1i0zObxB0WG7hR3SiWxyLl4bgLzs9zvqsuZcuNBJcJNrQy-e7CYf0ounZvXP0tEpQ0yFgDTqFqraHdzFDnxLjpXWpHrWgSZfR-1Y54/s320/IMG_4089.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Istanbul vimlar av herrelösa hundar. De finns överallt. I parkerna, på trottoarerna, på torgen och vid vägarna. Det är ingen som äger dem och har dem som sina egna husdjur på det sätt som vi är vana vid i Norden.<br />
<br />
Men hundarna är ändå omskötta. Myndigheterna lär se till att alla gathundar blir vaccinerade, så att de inte ska bli smittospridare. Ibland har jag också undrat om de injicerats med något lugnande preparat, så slöa och fogliga som de är. Sällan ser man att någon av dem skulle skälla eller morra åt någon. Det är tydligt att de blivit väl behandlade för de viftar gärna på svansen när de ser dig, ibland vandrar någon av dem bredvid dig en liten bit. <span style="text-align: center;">Folk ser också till att de får mat och vatten. Skålar med mat av olika slag finns framsatta för gathundarna.</span><br />
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVzn9g7vAPot7GtKsALIh-VfSx3IgKikIpFslNwq_RMGNe-kkErBnxgS1oJCbS-OUwh7Ln2l-XYjHOZ8nVEdBGPlq48myGW4P_7I0GzYUA0ndtrqw5H9NUdmoa7z6b14eRqWN0RWzOd1-c/s1600/IMG_4090.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVzn9g7vAPot7GtKsALIh-VfSx3IgKikIpFslNwq_RMGNe-kkErBnxgS1oJCbS-OUwh7Ln2l-XYjHOZ8nVEdBGPlq48myGW4P_7I0GzYUA0ndtrqw5H9NUdmoa7z6b14eRqWN0RWzOd1-c/s320/IMG_4090.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
På gatan där vi bor finns det en gammal trött hund som är halt på ena bakbenet. Det ser bedrövligt ut när den haltar sig framåt. I Norden skulle nog myndigheterna ta bort den. Men inte här. I stället har någon vänlig själ ordnat en sovplats åt den - madrass och t o m täcke för de kalla vinternätterna. Den hunden förevigade jag med kameran häromdagen. Visst är det rart, men så annorlunda mot vad jag är van då det gäller herrelösa invalidiserade gathundar. </div>
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-54281153793632713532017-02-02T14:18:00.000+02:002017-02-02T14:18:22.037+02:00Böneveckan<br />
Den ekumeniska böneveckan firas världen över på initiativ av Kyrkornas världsråd. I Istanbul verkar veckan firas främst av de s.k. gamla kyrkorna. Jag hade chans att delta i två av tillfällena som ordnades här i Istanbul.<br />
<br />
Måndag kväll besökte jag Tyska Evangeliska kyrkan, där det mesta av programmet försiggick på tyska. På lördagen ordnades det sista tillfället ordnades i St Esprit katolska katedral, som ligger i anslutning till Vatikanstatens konsulat. Texterna lästes i tur och ordning av anglikanska kyrkan (på turkiska), grekisk ortodoxa kyrkan (på grekiska), en s.k. frikyrka samt en syriansk kyrka, av allt att döma på syrianska. Den armeniska kyrkan var också representerad (på armeniska). Predikan hölls av den katolska biskopen på turkiska.<br />
<br />
Rökelsekaren och de liturgiska kläderna är imponerande. Tyvärr är språken främmande för den som inte är född in i respektive kyrkas kultur. Tur att alla texter fanns i häftet som delades ut, så att man visste vad man sade "amen" till!<br />
<br />
I KV förslag för det här årets bönevecka talas det om att visa på de murar som skiljer oss från Gud och från varandra. På muren i St Esprit nämns bl.a.<br />
<br />
Som avslutning på kvällen tog det bilder med alla närvarande präster.Tua Sandellhttp://www.blogger.com/profile/12550043399266569231noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-39362138965959671522016-12-27T14:25:00.001+02:002016-12-27T14:25:26.072+02:00Att åka taxi i Istanbul<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_PTAkzGlMUO246Va4Bl4d-JsH8MgaDvwminbkMKEB-ZqyRMUHwfS_ViUPFoSiEyBefAYcYvKH_eEKka5OsPigZCnG1B_Gya7SEwJJ8S7xvDasc0MscaEku83XDuQ4nkmBxqZ85m5S6tLX/s1600/IMG_2989.MOV" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_PTAkzGlMUO246Va4Bl4d-JsH8MgaDvwminbkMKEB-ZqyRMUHwfS_ViUPFoSiEyBefAYcYvKH_eEKka5OsPigZCnG1B_Gya7SEwJJ8S7xvDasc0MscaEku83XDuQ4nkmBxqZ85m5S6tLX/s320/IMG_2989.MOV" width="320" /></a></div>
<br />
Vi åker rätt sällan taxi i Istanbul, även om det inte alls är dyrt. Men ibland måste man. Det är ett litet äventyr varje gång.<br />
<br />
<div>
Taxichauffören har i allmänhet ingen aning om var adressen du uppger finns. Var är det, frågar han. Undantaget flygfältet eller något annat mycket bekant ställe. Jaså, åt det hållet, säger han då man berättar stadsdelens namn. Hur kan väl någon veta exakt var en särskild gata finns i en stad med inemot 20 miljoner invånare...<br />
<br />
Har du navigator i din telefon? Det är chaufförens nästa fråga till kunden! Det lönar sig att ta fram sin egen telefon och hjälpa till. Så kör chauffören med din telefon i handen. Inte sin egen, utan din. Det är ju kunden som vill komma rätt.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsdoN_FLlyViw9mHWHzBtXpK9l8uscEw4hylrsuOa1ggEtqYhgKZMu_mJ4HsQ_ye0Ue1coqHk6HoeHzLvwcBMmL0OKXauENicGTzt7bKq7VhvOOaNDAaTteA8BMBTNYQyGREbOwaztC7GQ/s1600/IMG_3139.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsdoN_FLlyViw9mHWHzBtXpK9l8uscEw4hylrsuOa1ggEtqYhgKZMu_mJ4HsQ_ye0Ue1coqHk6HoeHzLvwcBMmL0OKXauENicGTzt7bKq7VhvOOaNDAaTteA8BMBTNYQyGREbOwaztC7GQ/s320/IMG_3139.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
Ofta är de gula taxibilarna mycket medkörda. Över 400 000 i mätaren är ingen ovanlighet. I dag åkte vi med en riktigt ny bil. Efter den vanliga diskussionen om var adressen kan tänkas finnas pekade jag på hans bilradio. Du tycks ju ha navigator i den där, sa jag. Jo, sa han, men jag har aldrig använt den, och jag vet inte hur man gör. Du får nog prova om du kan programmera den, sa chauffören till mig. Nåja, det var ju vi som skulle till den nya okända plats dit skatteverket flyttat. Så jag försökte, och lyckades! Nu kunde han köra med hjälp av sin egen bils navigator, men frågade mig ändå ett par gånger om det är nu han ska svänga till höger osv.<br />
<br />
Bilens rutor var immiga och det var svårt att se ut p.g.a. regnet. Jag frågade om man kunde sätta på fläktarna. Varsågod, var svaret. Så jag satte på fläktarna, justerade värmen och riktade luftblåsarna. Efter en stund var det rena rutor och lagom värme i bilen. Bra att kunden kan fixa också sådant ibland.<br />
<br />
Då vi närmade oss målet gjorde chauffören som de flesta chaufförer gör. Han stannade vid vägen, vevade upp sin sidoruta och ropade till en förbipasserande. Vet du var skatteverket är? I dag behövdes det ovanligt många förbipasserandes råd men vi hittade fram till slut. Att åka taxi är ett samarbete. </div>
Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-2221712987513266992016-12-13T08:47:00.001+02:002016-12-13T10:30:30.019+02:00I Dominikanernas center<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Den katolska Dominikanerorden (svartbröderna) har verkat i Istanbul i över 700 år, alltsedan starten på 1200-talet. Några år efter ottomanernas intåg i staden 1453 tog dessa över ordens huvudkyrka. Men ordensbröderna kunde bygga upp en ny kyrka, den helige Petrus och den helige Paulus kyrka.<br />
I samband med kyrkan finns dominikanernas center och kloster, en idag stor flervåningsbyggnad som nog borde renoveras. Centret finns nära Galatatornet i stadsdelen Beyoglu.<br />
<br />
Jag hade förmånen att besöka centret för en tid sedan och blev mottagen av ordens nuvarande ledare, en teologiprofessor, ledamot i ordens religionsdialogsekretariat samt medlem i påvens råd för religionsdialog - en både kunnig och insatt man, och samtidigt både vänlig och artig. Han fungerar som sakkunnig lärare vid flera turkiska universitet, som forskare och präst i landet.<br />
<br />
Dominikanernas center är framför allt ett imponerande bibliotek för teologisk forskning. Det finns ca 36 000 böcker, främst på italienska och franska, men också andra språk, bl a böcker på de gamla armeniska och syrianska språken. Huvudvikten av böckerna är lagda på katolsk teologi, mellan-österns historia och religion, samt islam-forskning. Också en avdelning om luthersk kristendomsförståelse fanns i biblioteket - på franska. Min värd nämnde att biblioteket är ett av de främst på området i Turkiet. Jag tror honom gärna.<br />
<br />
De fåtaliga dominikanbröderna upprätthåller också en taize-inspirerad ekumeniska församling i staden. Deltagarna representerar väldigt många språk. Allt mer försöker man dock gå över till att använda turkiska med tanke på intresserade turkar som hittat till platsen. Den glatt fungerande församlingen är min värds stora glädje just nu.<br />
<br />
Vi samtalar om läget i landet, om religionsdialog, om hur det är att äga och förvalta gamla byggnader i landet, om utbildning och forskning, samt om gudstjänstlivet kring många koppar hett kaffe. Det blev en synnerligen intressant och givande eftermiddag.<br />
<br />
<br />
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-1096795821593709992016-12-02T09:53:00.000+02:002016-12-02T09:56:51.913+02:00Vinter i Istanbul<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG8C3uHewKOVs8DpN0QcWF5i4I_ylyJcwTAQNWABhS4FzrYVc8o-XZK2WRIOiZaR_X0gK_GnqHlsiggs1w0oK_RAa12yKc3vLUZvoBjqJLBWfJmWk0rJTddBgEw83pJMiKCaTMgvHKh_Jk/s1600/DSCN9535.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG8C3uHewKOVs8DpN0QcWF5i4I_ylyJcwTAQNWABhS4FzrYVc8o-XZK2WRIOiZaR_X0gK_GnqHlsiggs1w0oK_RAa12yKc3vLUZvoBjqJLBWfJmWk0rJTddBgEw83pJMiKCaTMgvHKh_Jk/s320/DSCN9535.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Det har regnat och blåst i många dagar nu. Det blåser från Balkan, säger våra vänner med respekt i rösten. Det betyder västlig vind, men har samma betydelse för oss då vi säger nordlig vind. Det känns emellanåt riktigt kallt också för en nordbo. Tidvis är vinden så hård att de röda flaggorna med den vita månen och stjärnan står rakt ut. När det regnar förvandlas gator med stark lutning till vattenströmmar på nolltid. Man kan tro att man vadar i en älv. Bästa skyddet är då vattentäta goretex-kängor.<br />
<br />
Folk har tagit fram sina vinterrockar och paraplyer. Men har du glömt ditt paraply hemma, så kan du köpa ett nyt i nästan alla gathörn. Försäljarna dyker upp som ur ingenstans då det kommer en skur. Regnet är försäljarnas bästa försäljningsargument. I passagerna under de stora gatorna kan du köpa en tröja från någon av de många försäljarna. Också för dem är det kallare vädret goda nyheter.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvSd8InKOeG60Fi4QusY20AxEFmp1sGgjldanIjxa0U9Bcw_PLyUjWWdJOAERPrgK9JBxPd8WiKFDSUgK7cJUjJqbakllbntTD5Mcbd2lUu9RGvFXBncSmFxxLGBSXpkbifyyrB_lNCtsm/s1600/DSCN9537.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvSd8InKOeG60Fi4QusY20AxEFmp1sGgjldanIjxa0U9Bcw_PLyUjWWdJOAERPrgK9JBxPd8WiKFDSUgK7cJUjJqbakllbntTD5Mcbd2lUu9RGvFXBncSmFxxLGBSXpkbifyyrB_lNCtsm/s320/DSCN9537.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Männen på broarna är lika många som förut. Under alla årstider fiskas det från broarna. Men nu på senhösten är de betydligt varmare klädda. Den starka strömmen i Borsporen gör att vattnet hela tiden byts i en snabb takt. Därför hålls vattnet förvånansvärt rent. Med tanke på stadens inemot 20 miljoner invånare kunde det se mycket värre ut.<br />
<br />
Man kan se att det lönar sig att fiska här. Varje gubbe har ett plastämbar eller en plastflaska bredvid sig, och nästan utan undantag finns det större eller mindre nyfångade fiskar i dem. Jag antar att det för många handlar om att dryga ut familjens matbord till kvällen. För andra är det business som gäller. På kvällen plockas små enkla grillar fram och de nyfångade fiskarna grillas och bjuds ut åt flanörerna längs stränderna. Ugnsvarm fisk med bröd och grönsaker till en liten slant är ingen dålig ide´.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzb1QO8tvsEVz47D6h_SKF45-hj9G0-XW_sofyToYXk2uxuJcDbfLyT4KL5pUAWRcPrlqIwMOAc4EU_FoXATGCdux74HobjGojvMyNzsko8-uAf87WTtAvrFx_LYlU56XSzbCDFieULnRA/s1600/thumb_IMG_3456_1024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzb1QO8tvsEVz47D6h_SKF45-hj9G0-XW_sofyToYXk2uxuJcDbfLyT4KL5pUAWRcPrlqIwMOAc4EU_FoXATGCdux74HobjGojvMyNzsko8-uAf87WTtAvrFx_LYlU56XSzbCDFieULnRA/s320/thumb_IMG_3456_1024.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Det är annalkande vinter i storstaden Istanbul. Det känns gott att på kvällen komma hem till sin bostad, dricka hett te och hoppas att gasvärmen fungerar. Är det emellertid blåsigt och kallt redan från morgonen, så infinner sig frågan: skulle inte den här dagen vara passlig för att repetera turkisk grammatik?<br />
<br />
Men vintern är inte enbart kallt och regnigt väder. Emellanåt tittar solen fram och muntrar upp stämningen. Ibland är det både regn och solsken samtidigt. Under sådana korta stunder kryper regnbågen fram och då gäller det att vara snabb med kameran.Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-54599860158105635492016-11-13T19:29:00.000+02:002016-11-13T19:29:56.080+02:00Död och uppstånden mans resa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtCoc98pMHVhYExObvD47kSFg2EALFhxdmvfEHRWHfZgyGKCmBVA0s8ZRU68PGybk250p7rLUC1qdgKZSmpz7j9f2HAcniQzkhhBhA5dBE4NshMx3goNt2vkbUu08VJEnga-vGNsg2szo4/s1600/DSCN9487.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtCoc98pMHVhYExObvD47kSFg2EALFhxdmvfEHRWHfZgyGKCmBVA0s8ZRU68PGybk250p7rLUC1qdgKZSmpz7j9f2HAcniQzkhhBhA5dBE4NshMx3goNt2vkbUu08VJEnga-vGNsg2szo4/s320/DSCN9487.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
I staden Larnaca på Cypern finns en imponerande gammal kyrka, byggd på 900-talet. Den heter Sankt Lasaros-kyrkan och är uppkallad efter den Lasaros, som omtalas i Johannesevangeliets elfte kapitel.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jCp706T9BAZP_7gUGN5kftS9e0FmYa47AEAnBMsA0dHGeqMZ2PzjZv4sNIgeHiDDaWcdDnY6nACn-lHMV1j5p6V0XXiSyBsMHF5-KeRO-bxs316aBvjupaeiU-6wXlIuadmA8dYMkU_m/s1600/DSCN9494.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jCp706T9BAZP_7gUGN5kftS9e0FmYa47AEAnBMsA0dHGeqMZ2PzjZv4sNIgeHiDDaWcdDnY6nACn-lHMV1j5p6V0XXiSyBsMHF5-KeRO-bxs316aBvjupaeiU-6wXlIuadmA8dYMkU_m/s320/DSCN9494.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
De tre syskonen Marta, Maria och Lasaros bodde i byn Betania, ca 3 km från Jerusalem. Lasaros dog och begravdes, men väcktes till liv på nytt av Jesus efter att ha legat fyra dagar i graven. Händelsen ledde till en folkväckelse i Judeen. De tre syskonens ikon finns i kyrkan i Larnaca.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj35A0PeY9eiOG_pLoaN3vbaf8is0YngECBnOi4nS5mzc5ZiTCeXWpb_mERcDu5fjjSSolmom8AUJytQfektK7FLB2VL_Ub-XlPT-jML911wLVqD33k4mkyVeAu0tw0gP8D5miIpsES-IIx/s1600/DSCN9489.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj35A0PeY9eiOG_pLoaN3vbaf8is0YngECBnOi4nS5mzc5ZiTCeXWpb_mERcDu5fjjSSolmom8AUJytQfektK7FLB2VL_Ub-XlPT-jML911wLVqD33k4mkyVeAu0tw0gP8D5miIpsES-IIx/s320/DSCN9489.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Efter Jesu död och uppståndelse och efter att de Jesustroendes församling började växa, måste många fly från det Heliga landet. Till dem hörde också Lasaros, som på sin flyktfärd kom till Cypern. Där installerades han enligt legenden till ledare (biskop) för församlingen i Kition, staden som idag heter Larnaca. <span style="text-align: center;">Efter 30 år som församlingsledare dog Lasaros och begravdes för andra gången.</span><span style="text-align: center;"> </span><br />
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxBEpRRN7u8OJVXvGlhBa9Btf3-jJlGqp1aWQWNrr-y9UMOmwjrIynhXg8uK4CZ5oevqYERxpjOOHlK2sJj76f4Jl8YTVaSwGRvy-YjDspX31Bj3Ny0Ne78kYz-HG2ND7OKKmq6MT1upCw/s1600/DSCN9490.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxBEpRRN7u8OJVXvGlhBa9Btf3-jJlGqp1aWQWNrr-y9UMOmwjrIynhXg8uK4CZ5oevqYERxpjOOHlK2sJj76f4Jl8YTVaSwGRvy-YjDspX31Bj3Ny0Ne78kYz-HG2ND7OKKmq6MT1upCw/s320/DSCN9490.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
Efter arabernas övertagande av Cypern år 649 förlorade man kännedomen om var graven fanns. Men år 890 fann man en grav med inskriptionen "Lasaros, fyra dagar död, Jesu vän". Lasaros ryktbarhet gjorde att kejsaren Leo VI beslöt att flytta hans reliker till Konstantinopel år 898. Som kompensation byggdes Lasaroskyrkan på 900-talet. Lasaros reliker stals i Konstantinopel av riddare i det fjärde korståget och fördes till Marseille på 1200-talet, där de senare försvann.</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49A6TmmiPUGlRD9fROPgOGeBkgmc85hVhIB0cBSD9JPcIrJvqEZyJTpsvK-4fmQOAwMZFzVrqSr9qhq8NkyLEIHaBs_zmKxMLfVlgVFsVOiUa-k_q855q2d5pEm2PKokIA7dwrR1mgjG9/s1600/DSCN9493.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49A6TmmiPUGlRD9fROPgOGeBkgmc85hVhIB0cBSD9JPcIrJvqEZyJTpsvK-4fmQOAwMZFzVrqSr9qhq8NkyLEIHaBs_zmKxMLfVlgVFsVOiUa-k_q855q2d5pEm2PKokIA7dwrR1mgjG9/s320/DSCN9493.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
Under frankisk och venetiansk överhöghet (1200-1500-talet) blev Lasaroskyrkan romersk-katolsk. År 1571 intog ottomanerna Cypern och gjorde kyrkan till moské. Ottomanerna sålde emellertid byggnaden till de ortodoxt kristna som gjorde den på nytt till en ortodox kyrka.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU7B6DHpz96sdEBr9h5JjGGS5vWSmI5rzZbTZ2kBIrrz-XCQjXN4FbR40FIZvi9Qu_fkcJeRlGwkVPhG2MvJOxhxom1dK9BqW-w-VEKz0DMaGr-w9Mtm6W1ZnRG4rLiHpzlWI8rZM55uSx/s1600/DSCN9491.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU7B6DHpz96sdEBr9h5JjGGS5vWSmI5rzZbTZ2kBIrrz-XCQjXN4FbR40FIZvi9Qu_fkcJeRlGwkVPhG2MvJOxhxom1dK9BqW-w-VEKz0DMaGr-w9Mtm6W1ZnRG4rLiHpzlWI8rZM55uSx/s320/DSCN9491.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Efter en brand i kyrkan år 1970 genomfördes en omfattande renovering 1972. Då fann man under kyrkans altare en sarkofag med relikdelar, som sägs ha kunnat identifieras som Lasaros reliker. Allt hade man tydligen inte fört bort år 898. Nu ligger alltså Lasaros begravd i sin kyrkas gravrum. Resan till den sista vilan har för benen i sarkofagen varit både ovanlig och lång.Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-62942099056236838212016-10-30T17:10:00.001+02:002016-10-30T17:10:13.850+02:00Vandring i Kuzguncuk<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR31EU-zXE-AeCkUrWajA5xqDG-PQ18pwSBi1oLpcP685y9hYf-TJwlIDbO2TG20aruK42NEE6ElqXRkJTRFs44vCxErGiDmJ5eq5K_w6D02xMjJPFOD_A7wlKl40vqhU5pNnQ79hOP7Qh/s1600/IMG_3406.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR31EU-zXE-AeCkUrWajA5xqDG-PQ18pwSBi1oLpcP685y9hYf-TJwlIDbO2TG20aruK42NEE6ElqXRkJTRFs44vCxErGiDmJ5eq5K_w6D02xMjJPFOD_A7wlKl40vqhU5pNnQ79hOP7Qh/s320/IMG_3406.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Kuzguncuk är en gammal stadsdel som hör till storområdet Üsküdar i Istanbul. Den ligger magnifikt belägen på Bosporens Asiatiska strand. Området är mycket kuperat. Från höjden ser man stadens europeiska sida på avstånd. Från början var det en egen liten stad som hette Hrisokeramos, grundad av kejsar Justinianus på 500-talet.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUUIqlujf6aJzaFzEZQpYYRpnvHNjfH3sm4aiw0yTP5DeogSo4fRZz4FLf5vesJfFeaRrHuzuC_4eNU8frkjAKa_v76UMOmxgeG-zGVu44Z0AzCcYwMt3nC-8EpskqvErkUoZkbud9jB26/s1600/IMG_3405.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUUIqlujf6aJzaFzEZQpYYRpnvHNjfH3sm4aiw0yTP5DeogSo4fRZz4FLf5vesJfFeaRrHuzuC_4eNU8frkjAKa_v76UMOmxgeG-zGVu44Z0AzCcYwMt3nC-8EpskqvErkUoZkbud9jB26/s320/IMG_3405.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Kuzguncuk är berömt för att stadsdelen bebotts tidigare av många nationaliteters och kulturers människor. Här finns synagogor och kyrkor nära intill moskéer, vilket vittnar om att judar, katoliker, armenier och muslimer levt här sida vid sida.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlU3ER_KV7t8vFrUItinYFbJv-7gXIjvVurbnOJFF6WZPe48LtWQqfKMJhalyy5ycdxEgGLDyZ1XvVx3r8NK3LEmqv4wsUL6uvN3kDDfVZGIiTlkB_icPHz7qmyem6-PxTq7yBj6WT_51T/s1600/IMG_2275.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlU3ER_KV7t8vFrUItinYFbJv-7gXIjvVurbnOJFF6WZPe48LtWQqfKMJhalyy5ycdxEgGLDyZ1XvVx3r8NK3LEmqv4wsUL6uvN3kDDfVZGIiTlkB_icPHz7qmyem6-PxTq7yBj6WT_51T/s320/IMG_2275.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Här finns många vackra gamla trähus på de krokiga små gatorna och ett otal små trevliga caféer.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUyVen4aJ12-TL1FpZ26jabY6nvnveggfTNaLUx4c9w1eSGCV9L13dg7aldZ0jrX7viE2WCOO97vYTIVXg3ZmPSh6gtQytm6FVr2nQgGuV7-0oKhYQNiRhLjHCpZz9-UmheDaYytOPNldW/s1600/IMG_3397.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUyVen4aJ12-TL1FpZ26jabY6nvnveggfTNaLUx4c9w1eSGCV9L13dg7aldZ0jrX7viE2WCOO97vYTIVXg3ZmPSh6gtQytm6FVr2nQgGuV7-0oKhYQNiRhLjHCpZz9-UmheDaYytOPNldW/s320/IMG_3397.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Vid strandvägen i Kuzguncuk hittar man Surp Krikor Lusavoriç armeniska kyrka, byggd i medlet på 1800-talet. Kyrkan är väggranne med Kuzguncuk-moskén.<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLAdN2WqXXUIZ65VOmSSPFgKPBgB_ty98uRQeiU78jgSX-lVfrpVJIYLcOdlpC7J18cyHZ62Ue-4Yr0vd5AlEMW9hioopRfpBqq_NYOiSp3a29AlbFQ5IKpAZPJSdeD4A51pGVNuev5p-S/s1600/IMG_3399.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLAdN2WqXXUIZ65VOmSSPFgKPBgB_ty98uRQeiU78jgSX-lVfrpVJIYLcOdlpC7J18cyHZ62Ue-4Yr0vd5AlEMW9hioopRfpBqq_NYOiSp3a29AlbFQ5IKpAZPJSdeD4A51pGVNuev5p-S/s320/IMG_3399.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
Porten till den ortodoxa Hagios Panteleimon-kyrkan och dess trädgård är magnifik. Atatürks relief ovanför porten är smyckad självständighetsdagen till ära.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhilTFCY8TuX37BN5fVxnUPS9DHq41eeSDddTn33cnjVeusKLwIBzjf0gCC2EWqSYRUwotafPQXKAhmIpsuJYHwEvav-J6Mq_q5Dx4AIiPAT4lG5Mjp3Gg_dj85Mcto25-oEBlCEBQhinGB/s1600/IMG_3402.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhilTFCY8TuX37BN5fVxnUPS9DHq41eeSDddTn33cnjVeusKLwIBzjf0gCC2EWqSYRUwotafPQXKAhmIpsuJYHwEvav-J6Mq_q5Dx4AIiPAT4lG5Mjp3Gg_dj85Mcto25-oEBlCEBQhinGB/s320/IMG_3402.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
En av de många smågatorna med Üryanizade-moskén i bakgrunden. Kuzguncuk har idag ca 4000 invånare.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie2QJlSsBL2CyJ_85vG4O4XLdXdH8TVcNu03N14ZWECFZhSMAf8NpIrB1mF-BRJiGbtqQwBY1cqNFiVzWXGtoDhnYq21gSOm9kyOcKLfwwQLTO6_PpsUrsaqWYzJdvu1LRB2-QOCNARDGD/s1600/IMG_2277.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie2QJlSsBL2CyJ_85vG4O4XLdXdH8TVcNu03N14ZWECFZhSMAf8NpIrB1mF-BRJiGbtqQwBY1cqNFiVzWXGtoDhnYq21gSOm9kyOcKLfwwQLTO6_PpsUrsaqWYzJdvu1LRB2-QOCNARDGD/s320/IMG_2277.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
En vandring i Kuzguncuk en vacker höstdag kan vi nog rekommendera.</div>
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-54975549000576532672016-10-29T18:46:00.000+03:002016-10-29T18:46:09.812+03:00Belgradskogen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekcaBmFPlz2JpGzj1ZXblFuCoPfcp6Lw0Bz9JaLFS47x5_5e7lcrlfrmtoJoTF7C4E4gREVmSI5BN4dw5a-lAppRvd_WtNlyBQi_8clT2YZ9F7uOIvZ9qC8OAAK9pLWu7S5adLVnHgMu3/s1600/DSCN9432.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekcaBmFPlz2JpGzj1ZXblFuCoPfcp6Lw0Bz9JaLFS47x5_5e7lcrlfrmtoJoTF7C4E4gREVmSI5BN4dw5a-lAppRvd_WtNlyBQi_8clT2YZ9F7uOIvZ9qC8OAAK9pLWu7S5adLVnHgMu3/s320/DSCN9432.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
När man blir trött på att vara i storstaden Istanbul, kan man göra en utfärd till Belgradskogen norr om staden. Bussen körde längs Bosporens europeiska vackra strand. Kommer man med bil så måste man betala inträde vid porten.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5HL65fxDkQ8ISz3uAJsmf10EVKrEPc85ZIa1ue9vqu1te51PbQclytjvIHMqoaJ0C5GbPpM1yTDsrUHnhKv_1UVTUBwI0Np4cq2__BqaLzvFrZPcSwFIo1-_M-H6PxIh4IgY6BHUuv48/s1600/IMG_2245.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5HL65fxDkQ8ISz3uAJsmf10EVKrEPc85ZIa1ue9vqu1te51PbQclytjvIHMqoaJ0C5GbPpM1yTDsrUHnhKv_1UVTUBwI0Np4cq2__BqaLzvFrZPcSwFIo1-_M-H6PxIh4IgY6BHUuv48/s320/IMG_2245.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Belgradskogen är 5500 hektar stor blandad lövskog. Järneken är det allmännaste trädet. Murgröna och andra klängväxter slingrar sig längs trädstammarna.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKi1y1Ptemb1FmAoY11r5gGPnYOjZYm20n3aBH4uaOTgdBFEH5M_RioNrmXCEPM1UatjhSKFxlhfhHK3EfwXilIzPwiqnhvL4dtfck-YvaPaRjR9SL_DFSBsCLc9Vkm6qW9f6Gi89cE7P/s1600/IMG_2246.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKi1y1Ptemb1FmAoY11r5gGPnYOjZYm20n3aBH4uaOTgdBFEH5M_RioNrmXCEPM1UatjhSKFxlhfhHK3EfwXilIzPwiqnhvL4dtfck-YvaPaRjR9SL_DFSBsCLc9Vkm6qW9f6Gi89cE7P/s320/IMG_2246.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Små vita blommor som liknar Krokus finns på marken. Det var märkligt, för vi besökte skogen var mitt i oktober.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsmgSL1oWJn7i2BNBxPFKbSCZpOCphlIbxiEJeoFbC8N-9sa9syGak8_xlUEuFkuZFvETXQqGFNMz-K_TD8t_6g855YiohU4Ikg_ExQoLhc7mboCLj2lDjyWaCo0SsHOHYpFOAsDvMGkxj/s1600/IMG_2248.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsmgSL1oWJn7i2BNBxPFKbSCZpOCphlIbxiEJeoFbC8N-9sa9syGak8_xlUEuFkuZFvETXQqGFNMz-K_TD8t_6g855YiohU4Ikg_ExQoLhc7mboCLj2lDjyWaCo0SsHOHYpFOAsDvMGkxj/s320/IMG_2248.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
På olika ställen i parken har man placerat ut bord och bänkar. Där kan familjer sätta sig ner och äta sin utfärdsmat.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMFwzatdMe8rOLBjfHn1lPSLT48mowAs6DXfaxxHySlDbLM4kQcyycTPapCorwnyZhIZCR0CJXa6bukqtFLW_VAnbAGcPdXRD9H5JgpR2XGyWYsDWD8ZWHFCantXZ990-SHsBUZZtIYXE/s1600/DSCN9439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMFwzatdMe8rOLBjfHn1lPSLT48mowAs6DXfaxxHySlDbLM4kQcyycTPapCorwnyZhIZCR0CJXa6bukqtFLW_VAnbAGcPdXRD9H5JgpR2XGyWYsDWD8ZWHFCantXZ990-SHsBUZZtIYXE/s320/DSCN9439.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
I skogen finns sedan gammalt stora vattenreservoarer för stadens invånare. Vattnet rinner ner från bergen och samlas upp i reservoarerna. De ser ut som en flod.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD8vhfE2uOVmKcS7S3XWEsu_4sRzTd6H556sRwd4X0IzuYIirZ4tNmbVfoMGg-mwZ1LpiHnQbMCXKUHQTBpfCy_vUjiXxrARuiszVsLZasXoEDNpGnE_YStVheH4x8xuj08QWy41JKWvD8/s1600/DSCN9440.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD8vhfE2uOVmKcS7S3XWEsu_4sRzTd6H556sRwd4X0IzuYIirZ4tNmbVfoMGg-mwZ1LpiHnQbMCXKUHQTBpfCy_vUjiXxrARuiszVsLZasXoEDNpGnE_YStVheH4x8xuj08QWy41JKWvD8/s320/DSCN9440.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Ställvis finns det riktigt vackra ställen att stanna upp vid. Men det är nog lugnet som är det bästa. Också fågelsång kunde man höra i oktober.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3lBDbe2A1osyYRdg4RxgWYTZqRCeNnip-dPg3AWhMaZu2pyG7rk6HkbPqme83SLgZ1L4GD0350FUZDYQtRZUDEfLlqA_WDvxU76ik7gryeD_QEwbA-INU7nqeLHozHyzfnc5BYUGgYV3K/s1600/DSCN9441.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3lBDbe2A1osyYRdg4RxgWYTZqRCeNnip-dPg3AWhMaZu2pyG7rk6HkbPqme83SLgZ1L4GD0350FUZDYQtRZUDEfLlqA_WDvxU76ik7gryeD_QEwbA-INU7nqeLHozHyzfnc5BYUGgYV3K/s320/DSCN9441.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Det är en speciell ljusgrön färg som solljuset genom lövträden ger. Det är en behaglig känsla.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCck10ZSTQw7BqatAFadgXTdFT-nQWdRqrqECrOktoKWTK0urR3jHcKUY6eFaC5Z8_q5RQUoqZo8jLpBKw_TXiozmhHXOqpPAPqky_Veb59ZHXLAhyf12ht1ZwpzrgrZEbWWrwzqc6r5jD/s1600/DSCN9442.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCck10ZSTQw7BqatAFadgXTdFT-nQWdRqrqECrOktoKWTK0urR3jHcKUY6eFaC5Z8_q5RQUoqZo8jLpBKw_TXiozmhHXOqpPAPqky_Veb59ZHXLAhyf12ht1ZwpzrgrZEbWWrwzqc6r5jD/s320/DSCN9442.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En extra krydda för vandraren i skogen är ängarna med de vita blommorna, som finns lite varstans.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhkYizOvvRaijHqpyffI4Q6Js85SLXnuWXEkbaF5djPe4HcAGCc8xnkNI4yMlK5YKreEN-OCH41YRGLzE7-1MpsgfqhsbgPD05GYBghUJ6UHPtMSStawjR4y7jiEO7_Vlyvh5u9NCsoWbi/s1600/DSCN9445.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhkYizOvvRaijHqpyffI4Q6Js85SLXnuWXEkbaF5djPe4HcAGCc8xnkNI4yMlK5YKreEN-OCH41YRGLzE7-1MpsgfqhsbgPD05GYBghUJ6UHPtMSStawjR4y7jiEO7_Vlyvh5u9NCsoWbi/s320/DSCN9445.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
För den som är i Istanbul en längre tid är nog Belgradskogen väl värt ett besök. För oss blev det en fin vandringsdag.</div>
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-76338798614852324682016-10-21T19:00:00.003+03:002016-10-21T19:00:32.844+03:00Kristusklostret på KınalıyadaHärom dagen gjorde jag en vandring på ön Kınalıyada utanför Istanbul. Det är den första och minsta av de s.k. Prinsöarna i Marmarasjön strax intill inloppet till Bosporen. På ön finns ett gammalt kloster på den nästhögsta höjden.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzUkmntnUFX13oUV9n0S1kqe2AKm027vOMDtDnltfv44x5V0mFYF7KrkOg5Lvn-64w-uI8oJ3oGl_TMaC1wSLt_h-KPGNa2vKGmq0XwS6XBfbjN031pbCbDfxAryLezxNr87FrlVYxt3Xp/s1600/DSCN9399.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzUkmntnUFX13oUV9n0S1kqe2AKm027vOMDtDnltfv44x5V0mFYF7KrkOg5Lvn-64w-uI8oJ3oGl_TMaC1wSLt_h-KPGNa2vKGmq0XwS6XBfbjN031pbCbDfxAryLezxNr87FrlVYxt3Xp/s320/DSCN9399.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Det är en märklig känsla som griper en besökare då man närmar sig det stora byggnadskomplexet. I dessa stora hus kunde gott och väl ett hundratal munkar ha bott, bett, studerat och arbetat. Kyrkobyggnaden och den stora innergården ger ett magnifikt intryck.<br />
<br />
Nu ser emellertid allt öde ut, dock inte förfallet. Munkarna är för länge sedan borta härifrån. Någon verksamhet verkar det inte att finnas i det stora klostret. De höga murarna håller besökare utanför och taggtrådsstängslet på murarna är respektingivande.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaN9CUOfPDp4OLq9sv-FB87uwZ2cS2LJ3XCy5PRoethGZtracCG2NbDiAzf2z0xZa5z5qyugQkPb_xzojS4GxqWX1osJoP7GxvtjW-ISmtjqwhvf0rhrLEalK633ymshpAXQ6WJ_r1w_eS/s1600/DSCN9409.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaN9CUOfPDp4OLq9sv-FB87uwZ2cS2LJ3XCy5PRoethGZtracCG2NbDiAzf2z0xZa5z5qyugQkPb_xzojS4GxqWX1osJoP7GxvtjW-ISmtjqwhvf0rhrLEalK633ymshpAXQ6WJ_r1w_eS/s320/DSCN9409.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
En hund skäller på mig då jag går förbi muren och tittar in genom ett stängsel. Lite liv i varje fall.<br />
En relativt ny korgbollställning på en av innergårdarna vittnar om att det sannolikt finns ungdomar i huset. En flagga i ett fönster och några plaststolar tyder på att någon ändå bor i huset.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNdXQXJXaxEgRMyfEd1MJcWvyKGyDMfZPkf1xeT5SkSADBAJkYftAdOIHbaCj5Rbw_R784DKdy5vdfs5wvyMK9JiqCLLAcOkAJ9e1Gzolmri6PnTSwSh6HL2UJy_VxXaZRjdJurfm_DEPJ/s1600/DSCN9410.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNdXQXJXaxEgRMyfEd1MJcWvyKGyDMfZPkf1xeT5SkSADBAJkYftAdOIHbaCj5Rbw_R784DKdy5vdfs5wvyMK9JiqCLLAcOkAJ9e1Gzolmri6PnTSwSh6HL2UJy_VxXaZRjdJurfm_DEPJ/s320/DSCN9410.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Jag vandrar uppåt från klostret längs en gångväg mot en skogsdunge. Där möter mig plötsligt en järnport och höga betongmurar. Det finns ett stort kors på porten. Den är olåst, så jag går in.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZGdV0o2SekwSu_pP-VREL8efWPYHCTDdEHVwpofOWyRDk3dLDYasePERW9TWmyr2Hc0aKzWpN1gXBQL5B9KsdqQwNYI3PgzwREy6CQzq9h6CIODT8nQ-AKhWJpqvl6dXajlul6IlUSwtM/s1600/DSCN9420.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZGdV0o2SekwSu_pP-VREL8efWPYHCTDdEHVwpofOWyRDk3dLDYasePERW9TWmyr2Hc0aKzWpN1gXBQL5B9KsdqQwNYI3PgzwREy6CQzq9h6CIODT8nQ-AKhWJpqvl6dXajlul6IlUSwtM/s320/DSCN9420.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Jag märker att jag har kommit till en gravgård, uppenbarligen klostrets gravgård. De grekiska inskriptionerna på gravarna och på korsen säger mig att jag kommit till en grekisk-ortodox gravgård.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76V3HKHpLXKdlUQIVC-V_hj3FoeSYp0ysAKhvCzXlsREFr0Qtta-x1E5ubfGOPtBs-EktibZ3YWnmxpLbYmaB9_Q7I6DzBjqu9VSjmlG0acqmZ5XQJ2cpcTxeJOdLsZRqMsH_n4bErshy/s1600/DSCN9414.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg76V3HKHpLXKdlUQIVC-V_hj3FoeSYp0ysAKhvCzXlsREFr0Qtta-x1E5ubfGOPtBs-EktibZ3YWnmxpLbYmaB9_Q7I6DzBjqu9VSjmlG0acqmZ5XQJ2cpcTxeJOdLsZRqMsH_n4bErshy/s320/DSCN9414.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Det finns mellan 50 och 100 gravar på området. Tyvärr ser det förfallet ut. En av gravinskrifterna har årtalet 2016. Alltså har någon begravts detta år här. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWA8Qn4iZPce4TAcfWHFkEqB7gYYJ48qmPwCmMGq1mekkIc1eYGab6ffn7NqhOgBQV_9AUL546YziktIdx0zNEbR521XY8xx0QMbqecYyId0QN-O-S0UUQ-B71gyFjzBciv6xUDQkY7tny/s1600/DSCN9417.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWA8Qn4iZPce4TAcfWHFkEqB7gYYJ48qmPwCmMGq1mekkIc1eYGab6ffn7NqhOgBQV_9AUL546YziktIdx0zNEbR521XY8xx0QMbqecYyId0QN-O-S0UUQ-B71gyFjzBciv6xUDQkY7tny/s320/DSCN9417.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Jag vandrar tillbaka till klostret och den stora låsta huvudgrinden. Efter lite tvekan ringer jag på dörrklockan. Ett gällt ljud hörs. En bevakningskamera är riktad mot mig från en husvägg innanför porten. Inget annat hörs än hunden som skäller. Efter en stund ringer jag på nytt. Och efter en stund kommer en svartklädd äldre man långsamt gående mot porten.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEGwQ9kzxB0eU8qHnTLPZPzohVlMPrVdabNoVNBvt6WFWcVXstPHA5uzxwUrJdsGQ7IkIFb1BAq8EgJXD_HaHaq2JFIaKmxCTYPa-EX_6_ksBnmF2NUiRWgqYGFO0xsMBOUDWtciehyaSK/s1600/DSCN9411.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEGwQ9kzxB0eU8qHnTLPZPzohVlMPrVdabNoVNBvt6WFWcVXstPHA5uzxwUrJdsGQ7IkIFb1BAq8EgJXD_HaHaq2JFIaKmxCTYPa-EX_6_ksBnmF2NUiRWgqYGFO0xsMBOUDWtciehyaSK/s320/DSCN9411.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Jag presenterar mig som finländsk forskare och har ett intresse att titta in här, om det skulle gå för sig. Riktigt glad är gubben inte, men han släpper in mig i varje fall. Nej, någon verksamhet finns det inte här, säger han på min fråga. Men vi har ett ungdomsläger här varje sommar, tillägger han. Numera är det är bara han och hans familj som bor i det stora klostret. Nu har han ändå jobb att göra och lämnar mig ensam på gården. Jag tittar mig omkring på gården och känner om dörren till kyrkan skulle vara olåst. Inte.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugoU6jzYDvuCfPbn5Uu_GIEBfE4dlDoqbTSozJs3yHUF-I84Dv9Xtx0mnvF5PrKDZ9rDpEFoiLJpuuaNWKiaJxg35EA_KL_W8AuqaMsXFhSfP5-WoHO1HM56G_T-He2PEb3Mzc6NwNAri/s1600/DSCN9422.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugoU6jzYDvuCfPbn5Uu_GIEBfE4dlDoqbTSozJs3yHUF-I84Dv9Xtx0mnvF5PrKDZ9rDpEFoiLJpuuaNWKiaJxg35EA_KL_W8AuqaMsXFhSfP5-WoHO1HM56G_T-He2PEb3Mzc6NwNAri/s320/DSCN9422.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Hunden närmar sig mig, men visar sig vara hur vänlig som helst. Efter en stund är visiten slut, för gubben ska bort på ett ärende och vill inte lämna mig ensam kvar på klostergården. Kom tillbaka till sommaren, då har vi också gudstjänster i kyrkan, säger han. Vi småpratar om allt möjligt på vägen neråt från klostret och det blir hur gemytligt som helst till sist.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1LMm2NZCBl4tF8EdpSj1daoHXteusbLwzqdbOZIgcwohweBYPsxMeK3x1kBqJV_-dPFw0DU4CgfcGRZMZX4fax1VuNReUvfEtoFGwRAg3gyCWZSOaScat_GFxoYpI3_ZtfA0yXaOt-wEo/s1600/DSCN9424.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1LMm2NZCBl4tF8EdpSj1daoHXteusbLwzqdbOZIgcwohweBYPsxMeK3x1kBqJV_-dPFw0DU4CgfcGRZMZX4fax1VuNReUvfEtoFGwRAg3gyCWZSOaScat_GFxoYpI3_ZtfA0yXaOt-wEo/s320/DSCN9424.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Hemma läser jag mera om klostret. Uppenbarelse- eller förvandlingsklostet (eng. tranfiguration) eller Kristusklostret är nästan tusen år gammalt och härstammar från Byzantinsk tid. Det lär ha byggts för kejsaren Romanos IV Diogenes, som efter att han förlorat slaget vid Manzikert år 1071 förvisades hit som fånge. En kort tid senare förvisades också kejsaren Nikeforos III Botaneiates till detta kloster, efter att han tvingats abdikera år 1081.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyvI9qDMVgqOkHWT04o3IMu4xLo10Jw3IuJAppax8q9eFgj-Q9pjWrmkfDxfKFhUJyeJTrG-4PZghT4Z4nm_WkaRheEwOVT9TNjeMUpdoyBmQ9-Z5GmFqCVvgr2KMP3ciVKgeYrNjPNStj/s1600/DSCN9423.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyvI9qDMVgqOkHWT04o3IMu4xLo10Jw3IuJAppax8q9eFgj-Q9pjWrmkfDxfKFhUJyeJTrG-4PZghT4Z4nm_WkaRheEwOVT9TNjeMUpdoyBmQ9-Z5GmFqCVvgr2KMP3ciVKgeYrNjPNStj/s320/DSCN9423.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Efter att ottomanerna intog Konstantinopel 1453 förföll klostret och lämnades som ruin. Men 1772 åtog sig i Konstantinopel bosatta grekiska köpmän att restaurera klostret till den form det har i dag. I modern tid har turkiska staten förhindrat användandet av det ortodoxa klostret och beslagtagit dess marker. Den ekumeniska patriarken Bartolomeus I riktade en uppmärksammad vädjan till staten 1998 om att återfå klostrets marker. Men ännu har ingenting hänt.Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-63075499942805791762016-10-12T23:34:00.006+03:002016-10-12T23:39:21.763+03:00MoskébesökDet finns en moské ungefär i vartannat kvarter i det religiöst konservativa Üsküdar. I dag blev jag tilltalad av några gubbar på gatan, som ofta sett mig gå förbi. De undrade varifrån jag kommer, vad jag gör i landet och hur det kommer sig att jag talar turkiska osv. Själva hade de tidigare jobbat med turister och kunde också några fraser på finska.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4buYhjtg1w23_LLiGSB8mxfwoA0ig1lZB4ciZc9GLZtGmI766KJITJZJ5J9YXMSWv0-1M9HB8eOQX-HX2zWPricRXt6rsn4C7GtmFuIYnOGimjOOQKeN8IzeCSUSb3WOksALPCu_42HNo/s1600/DSCN6735.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4buYhjtg1w23_LLiGSB8mxfwoA0ig1lZB4ciZc9GLZtGmI766KJITJZJ5J9YXMSWv0-1M9HB8eOQX-HX2zWPricRXt6rsn4C7GtmFuIYnOGimjOOQKeN8IzeCSUSb3WOksALPCu_42HNo/s320/DSCN6735.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
Småningom gled samtalet in på politik och religion. En av gubbarna, som är någon sorts medhjälpare i kvartersmoskén, bjöd in mig på te till moskégemenskapen. Eftersom deras moské är under reparation, samlas man just nu i ett bostadshus nedersta våning.<br />
<br />
I farstun ska man ta av sig skorna innan man kan beträda de mjuka röda heltäckande mattorna. En av männen hade tydligen i uppgift att ta sig an gäster. Han visade mig runt i lokalen. Det finns en rymlig aula, ett stort bönerum, och ett serveringsrum. Det fanns ca tio män i serveringsrummet då jag bjöds sitta ner och få mig en kopp te.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrRdcWl-lI-yLvziIzarBiNbaanMRkKOM8QhIeALj2JWgoV7oyXy3qOal4mxM1UK4cn0QtTJvTTP43-BCLYa2meg1HO_ySyzXNlf-muuN1hizmAOTGabDqS4GTO1eStjwZ1vqva_17by2K/s1600/DSCN5392.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrRdcWl-lI-yLvziIzarBiNbaanMRkKOM8QhIeALj2JWgoV7oyXy3qOal4mxM1UK4cn0QtTJvTTP43-BCLYa2meg1HO_ySyzXNlf-muuN1hizmAOTGabDqS4GTO1eStjwZ1vqva_17by2K/s320/DSCN5392.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Jag insåg att moskén är en sorts allmän samlingsplats för män i omgivningen. Här fanns stadens gatuarbetare i sina overaller, som tog sig en vilopaus i arbetet. Här fanns äldre män som kommit för att fördriva lite tid, här fanns yngre män, som möjligen var arbetslösa. Jag frågade om inte också kvinnor kan komma hit. Nej, det är "haram", det vill säga orent. Varför det då, undrade jag. Jo, därför att det är förbjudet. Så det var ju klart besked, då. Var ber då kvinnorna, undrade jag. I hemmen, var svaret.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVtyP1rFewg4JmxMTcTYZao9EQlsC4JPiOcNoaQUYZm3FQymCLOKPjkYap3hqUfJtd5EMr5PUKjoV5mu5ZISKR_kVTqRytTocZ4BznsZ4lhwtgt5RK53oUhFOyoiWmbSP5xZv4WqcrlBfz/s1600/DSCN5394.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVtyP1rFewg4JmxMTcTYZao9EQlsC4JPiOcNoaQUYZm3FQymCLOKPjkYap3hqUfJtd5EMr5PUKjoV5mu5ZISKR_kVTqRytTocZ4BznsZ4lhwtgt5RK53oUhFOyoiWmbSP5xZv4WqcrlBfz/s320/DSCN5394.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Bland männen i moskén fanns också den lokala imamen, dvs. böneledaren, en sorts präst. Han ville gärna föra in samtalet på trosfrågor, precis som några andra män också ville. Någon frågade om jag är muslim. Nej, jag är kristen, svarade jag. Alla religioners företrädare borde samlas tillsammans under islams ledning, ansåg imamen. Han tillade att muslimer också ser Jesus som en profet och Maria som en synnerligen viktig kvinna. Det känner jag till svarade jag, för jag har läst Koranen. Då borde du absolut få tala med en högt uppsatt ledare, tyckte imamen och visade hans bild i sin telefon. Vanliga imamer är nödvändigtvis inte så inkomna i sin egen religion att de kan föra en religionsdialog, har jag läst och hört.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2j9za9CWZj8jVAZCd-CJip663pvXnYu2ZTlcW_BWJZRy0SxfyK0JTmY7mZZwxw5EES5923ddizydf_5Gesh_bmwnf5ks4Y3qs-TKr5v90e3UMzs8UFbQBCKC6VwsCsSIDfuEzJHPEUKRn/s1600/DSCN5427.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2j9za9CWZj8jVAZCd-CJip663pvXnYu2ZTlcW_BWJZRy0SxfyK0JTmY7mZZwxw5EES5923ddizydf_5Gesh_bmwnf5ks4Y3qs-TKr5v90e3UMzs8UFbQBCKC6VwsCsSIDfuEzJHPEUKRn/s320/DSCN5427.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Jag blev upplyst om att bönestunden hålls i salen fem gånger om dygnet, och att jag är välkommen med, om jag vill. Nej, vi kristna följer inte muslimsk bönetradition, sa jag. Men kanske är du lite intresserad i varje fall, undrade en annan man. Kanske är du så där 50/50, försökte han. Nej, jag är kristen och glad att vara det, sa jag.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Småningom gled samtalet mera över till politik. Presidenten är på väg att skapa ett nytt osmanskt rike, sa imamen. Intresset för Europa minskar, sa en annan. Men vi finländare är intresserad av att få mera kunskap om den muslimska världen. Därför är bl a jag forskare i turkisk kultur och historia, sa jag. Vi kunde också konstatera att demokrati inte betyder detsamma i Turkiet som det betyder i Europa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUjVOCBzbJWm7nza2Po7_f7-Vx-trnUSw92z2bOsDon4QYMCKTWgdfHlk4hBb0YoY-p4VxXaqbP1zGgmKqtt9FZ9ugzIjxLuHw3BRfMFFYj6Xg-epByWzinLLS6adHbu3n1vWhD-ViB4xS/s1600/DSCN5437.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUjVOCBzbJWm7nza2Po7_f7-Vx-trnUSw92z2bOsDon4QYMCKTWgdfHlk4hBb0YoY-p4VxXaqbP1zGgmKqtt9FZ9ugzIjxLuHw3BRfMFFYj6Xg-epByWzinLLS6adHbu3n1vWhD-ViB4xS/s320/DSCN5437.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Småningom tyckte jag att besöket kunde avslutas, tackade och gick. Får nu se om de bjuder in mig en annan gång, eller om de kanske tyckte att jag inte var tillräckligt medgörlig eller intresserad. Det skulle ändå vara intressant att någon gång komma så långt att de skulle börja ställa frågor om min tro.<br />
<br />Torsten Sandellhttp://www.blogger.com/profile/02081005292676310285noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1251649753052428184.post-27946349662069019642016-09-19T12:36:00.001+03:002016-09-19T12:36:28.011+03:00Slovenien<div class="separator" style="clear: both;">
Vi besökte Slovenien under ett förlängt veckoslut och blev mycket förtjusta. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIgoJv7dudOt1Y22Lkjxb44mUqoz_tkwhS1yJsTdDrAA0kQnuH9npFF34aOyDR5y2MN_kjLPBBvWWuxucpjYw94wcWy9LEWVd0tDH4Vm69JzrH6y2s_9WS5fLqz3cYMXoenEO7NQGzHNfm/s640/blogger-image--1559312681.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIgoJv7dudOt1Y22Lkjxb44mUqoz_tkwhS1yJsTdDrAA0kQnuH9npFF34aOyDR5y2MN_kjLPBBvWWuxucpjYw94wcWy9LEWVd0tDH4Vm69JzrH6y2s_9WS5fLqz3cYMXoenEO7NQGzHNfm/s400/blogger-image--1559312681.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;"> </span>Slovenien är den av de gamla Jugoslavienrepublikerna som ligger mest i norr. Landet har två miljoner invånare och nästan alla är katoliker.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFCrkMQYibFE2frV4D-5UZAToJzgtGvhq6czuQ5OOiWcq13KIz4E_bQYa6D5Ye52s1hyphenhyphen_eTsPROSqtsSyokspe5QlrAiSscZiq3i-6fQpFJF9pEvpEAPnpd_W2bAydgnIB0nOR9dzjueS4/s640/blogger-image--1370933859.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFCrkMQYibFE2frV4D-5UZAToJzgtGvhq6czuQ5OOiWcq13KIz4E_bQYa6D5Ye52s1hyphenhyphen_eTsPROSqtsSyokspe5QlrAiSscZiq3i-6fQpFJF9pEvpEAPnpd_W2bAydgnIB0nOR9dzjueS4/s400/blogger-image--1370933859.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Vi bodde i staden Bled på pensionat Tereza. Tereza var redan 70 och ska snart pensionera sig, men hon hade mycket att berätta. Tyska, engelska, italienska går bra, och så deras eget språk som vi inte förstod något av.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYvlka_Ol7Eb5N_8P8BPhfPoc0WKRPw8pLBbwtdlIBNRf9i9sGSAwREKXfRL4Dw5BWICFosmUIy9dwnCetFlPsVacW5zd_-5bx-aoWWJK7KBpud__8n192lEPFUYTclyDWYa2eebblD2f6/s640/blogger-image--1357506466.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYvlka_Ol7Eb5N_8P8BPhfPoc0WKRPw8pLBbwtdlIBNRf9i9sGSAwREKXfRL4Dw5BWICFosmUIy9dwnCetFlPsVacW5zd_-5bx-aoWWJK7KBpud__8n192lEPFUYTclyDWYa2eebblD2f6/s400/blogger-image--1357506466.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
Terezas bakgård var en fröjd att titta på.<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
Man använder euro och prisnivån var inte skrämmande.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjy5yhtLXZ0b71k_-FmK8jb9JSfKsOnmk5-DnPxHcPJL0Eh0GcgCLILSaZAjIUJ8M9UP3U4ZM4k2ZgTZmiIwTwTgxK9cqbgNBe6y4H2T3-HEZ4k5wNAJ4t8-Rhl-WgXZqQFezn9wmuKWfr/s640/blogger-image--1942945028.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjy5yhtLXZ0b71k_-FmK8jb9JSfKsOnmk5-DnPxHcPJL0Eh0GcgCLILSaZAjIUJ8M9UP3U4ZM4k2ZgTZmiIwTwTgxK9cqbgNBe6y4H2T3-HEZ4k5wNAJ4t8-Rhl-WgXZqQFezn9wmuKWfr/s400/blogger-image--1942945028.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Bled är bygd vid en liten sjö där vi simmade varje dag. I sjön finns en ö med en kyrka på, och kyrkklockornas klang bar vida omkring. Man kunde också hyra roddbåt och ro ut till ön.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgS-FiyFfnhtZpUdKCYNGLKmGb29uX5kO02WGgfzeCagPFOOR5gygKse2xT57oBKt52N2QVvvPQ8Qc6QyOFr2OxouFmmPENR9EMvfW-hqCQWmg8yxMvjPzCt1_wDzi63_bN3TBaMASR69/s640/blogger-image--811500058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgS-FiyFfnhtZpUdKCYNGLKmGb29uX5kO02WGgfzeCagPFOOR5gygKse2xT57oBKt52N2QVvvPQ8Qc6QyOFr2OxouFmmPENR9EMvfW-hqCQWmg8yxMvjPzCt1_wDzi63_bN3TBaMASR69/s400/blogger-image--811500058.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Vi fick vandra i de juliska alperna. Vilken storslagen natur! Vattenfall, klyftor, forsar varvat med leende gröna ängar. På bilden Slavica vattenfall vid den andra sjön som heter Bohinj.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9wBTPfIxs-ttMEikaeAXn92-JqkaPrpuQni-Qmd7aHjfdR2bRBnENjhb-UtV-oJYWsPzqtv5lhXY4qo9vd8XaEDxHzliQzU_4xf7U8ihEZg4KATRmyIs2Z8UKLrmOr0gEOJp-MZX845RF/s640/blogger-image-621892111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9wBTPfIxs-ttMEikaeAXn92-JqkaPrpuQni-Qmd7aHjfdR2bRBnENjhb-UtV-oJYWsPzqtv5lhXY4qo9vd8XaEDxHzliQzU_4xf7U8ihEZg4KATRmyIs2Z8UKLrmOr0gEOJp-MZX845RF/s400/blogger-image-621892111.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Rent, fungerande, väl hållet och med en känsla av att "litet är vackert". Och naturens tystnad.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioNZdIJOup8-INPuxsjr6OMRSRulUC8FGl0_yFmkZxxVggw3W19MbkExSOX412pIW8hD_9LvPn3v68UW88twekD6nb0qcQndX6wX8UTpW-uRhY1ymlVICAvSrlI0qtbH4uvseoBZwihALO/s640/blogger-image--788418288.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioNZdIJOup8-INPuxsjr6OMRSRulUC8FGl0_yFmkZxxVggw3W19MbkExSOX412pIW8hD_9LvPn3v68UW88twekD6nb0qcQndX6wX8UTpW-uRhY1ymlVICAvSrlI0qtbH4uvseoBZwihALO/s400/blogger-image--788418288.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
På bilden Stefanskyrkan i en liten bergsby nära Bled, en av hållplatserna på vår femtimmarsvandring den här vackra septembersöndagen.<br />
Vi rekommenderar varmt ett besök i Slovenien!<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
Tua Sandellhttp://www.blogger.com/profile/12550043399266569231noreply@blogger.com0